Vertaling van "senators mahovlich fitzpatrick " (Engels → Frans) :

Members of the committee present: The Honourable Senators Biron, Fitzpatrick, Hervieux-Payette, P.C., Kelleher, P.C., Kolber, Kroft, Mahovlich, Moore, Oliver, Prud'homme, P.C., (10).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Biron, Fitzpatrick, Hervieux-Payette, c.p., Kelleher, c.p., Kolber, Kroft, Mahovlich, Moore, Oliver et Prud'homme, c.p (10).

Members of the committee present: The Honourable Senators Biron, Fitzpatrick, Kelleher, P.C., Kolber, Kroft, Mahovlich, Meighen, Oliver and Setlakwe (9).
Membres du comité présents: Les honorables sénateur Biron, Fitzpatrick, Kelleher, c.p., Kolber, Mahovlich, Meighen, Oliver et Setlakwe (9).

The names of the Honourable Senators Mahovlich, Fitzpatrick and Tkachuk substituted for those of the Honourable Senators Setlakwe, Wiebe and Lynch-Staunton (April 26, 2001).
Le noms des honorables sénateurs Mahovlich, Fitzpatrick et Tkachuk sont substitués à ceux des honorables sénateurs Setlakwe, Wiebe et Lynch-Staunton (le 26 avril 2001).

The names of the Honourable Senators Mahovlich, Fitzpatrick, Tkachuk, Setlakwe and Wiebe substituted for those of the Honourable Senators Setlakwe, Wiebe, Lynch-Staunton, Mahovlich and Fitzpatrick (April 26).
Les noms des honorables sénateurs Mahovlich, Fitzpatrick, Tkachuk, Setlakwe et Wiebe substitués à ceux des honorables sénateurs Setlakwe, Wiebe, Lynch-Staunton, Mahovlich et Fitzpatrick (26 avril).

The names of the Honourable Senators Ferretti Barth, Wiebe, Fitzpatrick, Setlakwe, Ferretti Barth and Wiebe substituted for those of the Honourable Senators Fitzpatrick, Ferretti Barth, Wiebe, Mahovlich, Fitzpatrick and Ferretti Barth (November 29).
Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth, Wiebe, Fitzpatrick, Setlakwe, Ferretti Barth et Wiebe substitués à ceux des honorables sénateurs Fitzpatrick, Ferretti Barth, Wiebe, Mahovlich, Fitzpatrick et Ferretti Barth (29 novembre).