Vertaling van "senators rompkey robichaud " (Engels → Frans) :

I reflect more of what the official opposition thinks than I do what the Liberal side thinks, but I would not be fearful of being under Senators Rompkey, Robichaud or Carstairs.
Je reflète davantage les opinions de l'opposition officielle que celle sdu Parti libéral, mais je ne craindrais pas de me retrouver face aux sénateurs Rompkey, Robichaud ou Carstairs.

The names of the Honourable Senators Jaffer, Joyal and Hays substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Robichaud and Moore (June 7).
Les noms des honorables s?nateurs Jaffer, Joyal et Hays substitu?s ? ceux des honorables s?nateurs Rompkey, Robichaud et Moore (7 juin).

The names of the Honourable Senators Christensen, Di Nino, Robichaud, Rompkey, Robichaud and Kirby substituted for those of the Honourable Senators Kirby, Carney, Callbeck, Robichaud, Fitzpatrick and Christensen (October 22).
Les noms des honorables sénateurs Christensen, Di Nino, Robichaud, Rompkey, Robichaud et Kirby substitués à ceux des honorables sénateurs Kirby, Carney, Callbeck, Robichaud, Fitzpatrick et Christensen (22 octobre).

The names of the Honourable Senators Rompkey and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Fairbairn and Rompkey (February 7).
Les noms des honorables sénateurs Rompkey et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Fairbairn et Rompkey (7 février).

The names of the Honourable Senators Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich, and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein and Biron (December 8).
Les noms des honorables sénateurs Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein et Biron (8 décembre).