Vertaling van "senators tkachuk nolin " (Engels → Frans) :

The names of the Honourable Senators Tkachuk, Nolin and Segal substituted for those of the Honourable Senators Nolin, Meighen and Nancy Ruth (February 25).
Les noms des honorables sénateurs Tkachuk, Nolin et Segal substitués à ceux des honorables sénateurs Nolin, Meighen et Nancy Ruth (25 février).

The names of the Honourable Senators Eyton, Lavoie-Roux and Bolduc substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk, Nolin and Grimard (April 6).
Les noms des honorables sénateurs Eyton, Lavoie-Roux et Bolduc substitués à ceux des honorables sénateurs Tkachuk, Nolin et Grimard (6 avril).

The names of the Honourable Senators Nolin and Tkachuk substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk and Nolin (February 12).
Les noms des honorables sénateurs Nolin et Tkachuk substitués à ceux des honorables sénateurs Tkachuk et Nolin (12 février).

The names of the Honourable Senators Tkachuk, Cochrane and Nolin substituted for those of the Honourable Senators Cochrane, Tkachuk and Gustafson (August 24).
Les noms des honorables sénateurs Tkachuk, Cochrane et Nolin substitués à ceux des honorables sénateurs Cochrane, Tkachuk et Gustafson (24 août).

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Tkachuk, seconded by the Honourable Senator Nolin, for the adoption of the eleventh report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senators' Travel Policy), tabled in the Senate on May 17, 2012.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Tkachuk, appuyée par l'honorable sénateur Nolin, tendant à l'adoption du onzième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (Politique régissant les déplacements des sénateurs), déposé au Sénat le 17 mai 2012.