What is at stake is funding for health care, defence and security, international assistance, support for seniors, strengthening aboriginal communities, early learning and childhood development initiatives, affordable housing, and delivering on a new deal for cities and communities.
Nous risquons de perdre le financement accordé aux soins de santé, à la défense et à la sécurité, à l'aide à l'étranger, au soutien aux personnes âgées, au renforcement des communautés autochtones, aux programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants, aux logements abordables et à la mise en oeuvre du nouveau pacte pour les villes et les collectivités.