Vertaling van "senior agricultural assistant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Agricultural Assistant
Aide principal en agriculture

senior agricultural assistant and student
aide principal en agriculture et étudiant

assistant agricultural machinery and equipment distribution manager | senior agricultural machinery and equipment distribution manager | agricultural machinery and equipment distribution manager | graduate agricultural machinery and equipment distribution manager
responsable de la logistique distribution de matériel agricole

senior secretarial assistant
assistant de secrétariat

Senior Administrative Assistant
Assistant

senior technical assistant
assistant technique

Assistance with Rental Costs for Seniors [ Rental Assistance to the Elderly ]
Aide à la réduction des coûts du loyer des citoyens aînés [ Subventions au loyer pour personnes âgées ]

senior administrative assistant
assistant administratif principal | assistante administrative principale

assistant import export specialist in wood and construction materials | senior import specialist in wood and construction materials | import export specialist in wood and construction materials | senior import export specialist in wood and construction materials
spécialiste en import-export de bois et de matériaux de construction

senior export specialist in metals and metal ores | senior import specialist in metals and metal ores | assistant export specialist in metals and metal ores | import export specialist in metals and metal ores
spécialiste en import-export de minerais et métaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colleagues, today with us we do have, from the Department of Agriculture and Agri-Food, Greg Meredith, assistant deputy minister, strategic policy branch; from the Department of Transport, Lenore Duff, director general, surface transportation policy; from the Department of Justice, Sara Guild, counsel, agriculture and food inspection legal services; Demeena Seyan, counsel, agriculture and food inspection legal services; and Alain Langlois, senior legal counsel, transport legal services.
Chers collègues, nous accueillons aujourd'hui Greg Meredith, qui est sous-ministre adjoint à la Direction générale des politiques stratégiques du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire; et Lenore Duff, qui est directrice générale à Politique des transports terrestres au sein du ministère des Transports. Nous avons également des représentants du ministère de la Justice: Sara Guild et Demeena Seyan, qui sont avocates à Agriculture et inspection des aliments - Services juridiques; et Alain Langlois, qui est conseiller juridique principal à Transports - Services juridiques.

From Agriculture and Agri-Food Canada: - Andrew Marsland, Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch - Tom Richardson, A/Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch - Gilles Lavoie, Senior Director General, Operations, Market and Industry Services Branch
D’Agriculture et Agroalimentaire Canada : - Andrew Marsland, sous-ministre adjoint, Direction générale des services à l’industrie et aux marchés - Tom Richardson, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des politiques stratégiques - Gilles Lavoie, directeur général principal, Opérations, Direction général des services à l’industrie et aux marchés

This afternoon we have with us a number of witnesses. We have, from the Department of Agriculture and Agri-Food, Bruce Deacon, assistant deputy minister, corporate management branch; Doug Hedley, assistant deputy minister, farm financial programs branch; Mr. Gilles Lavoie, senior director general, operations, market and industry services branch; and Bruce Archibald, assistant deputy minister, research branch.
Nous accueillons cet après-midi plusieurs témoins du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, soit le sous-ministre adjoint, direction générale de la gestion intégrée, Bruce Deacon; le sous-ministre adjoint, direction générale des programmes financiers pour l'agriculture, Doug Hedley; le directeur général principal aux opérations, direction générale des services à l'industrie et aux marchés, Gilles Lavoie; et le sous-ministre adjoint, direction générale de la recherche, Bruce Archibald.

“to reallocate spending from low to high priority areas such as health care and education via the Canada Health and Social Transfer, employment insurance reform, support for seniors, increased international aid, practical measures to assist the regions and aboriginal peoples, assistance to agriculture and adequate support for a faltering economy, and because it may be supposed that this statement hides a six billion dollar surplus for the current fiscal year which can be used to achieve these objectives”.
« de réaffecter les fonds consacrés à des secteurs peu prioritaires à d'autres qui ont une haute priorité, comme les soins de santé et l'éducation par l'entremise du Transfert social canadien, la réforme de l'assurance-emploi, le soutien des aînés, l'augmentation de l'aide internationale, la concrétisation des mesures favorables aux régions et aux peuples autochtones, l'aide à l'agriculture et le soutien adéquat à une économie défaillante, et parce qu'on peut soupçonner ledit exposé de cacher un surplus de 6 milliards de dollars au cours du présent exercice financier pouvant être utilisé à la réalisation de ces objectifs».

We have with us Greg Meredith, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada; Lenore Duff, Director General, Surface Transportation Policy, Transport Canada, Surface Freight Policy; Sara Guild, Counsel, Justice Canada, Agriculture and Food Inspection Legal Services — AAFC; Demeena Kaur Seyan, Counsel, Justice Canada, Agriculture and Food Inspection Legal Services — AAFC; and Alain Langlois, Senior Legal Counsel, Transport Canada, Legal Services.
Nous accueillons ce soir Greg Meridith, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques stratégiques, Agriculture et agroalimentaire Canada; Lenore Duff, directeur général, Politique des transports terrestres, Transports Canada, Politiques sur le transport terrestre des marchandises; Sara Guild, avocate, Justice Canada, Agriculture et inspection des aliments, AAC; Demeena Kaur Seyan, avocate, Justice Canada, Agriculture et inspection des aliments, AAC; et Alain Langlois, avocat-conseil, Transports Canada, Services juridiques.