Traduction de «senior co-ordinator western hemisphere summits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Co-ordinator, Western Hemisphere Summits
Coordonnateur principal des Sommets de l'hémisphère occidental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Summit of the Americas this year presents an exceptional opportunity to promote a balanced and coherent vision for deepening co-operation among the nations of the Western hemisphere.
Le Sommet des Amériques qui se tiendra cette année offre aux pays de l'hémisphère occidental une occasion exceptionnelle de mettre de l'avant une vision équilibrée et cohérente afin de raffermir leur collaboration.

The Symposium is expected to start an inter-regional dialogue among senior European, U.S., West African and Western Hemisphere law enforcement and judicial officials that will strengthen international cooperation to combat transnational criminal threats and illicit networks that span the Atlantic.
Lors de ce symposium, les hauts fonctionnaires des services répressifs et judiciaires de l'UE, des États-Unis, de pays d'Afrique occidentale et du continent américain devraient engager un dialogue interrégional qui renforcera la coopération internationale en matière de lutte contre les menaces criminelles et les réseaux illicites transnationaux dont les effets se font sentir des deux côtés de l'Atlantique.

Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, the summit of the Americas was an essential step in promoting balance and a collaborative vision for deepening co-operation among the nations of the western hemisphere.
M. Paul Szabo (secrétaire parlementaire du ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, le Sommet des Amériques a été une étape essentielle dans la promotion d'une collaboration équilibrée et vraiment étroite entre les pays de l'hémisphère occidental.