Vertaling van "senior come true " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Where Dreams Come True
Où les rêves deviennent réalité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nor should we be surprised if the words of Bush senior come true. He said that, if it is in the interests of the United States, they will support and create terrorist organisations.
Nous ne devrions pas davantage être surpris de voir les propos de Bush senior devenir réalité, lui qui avait déclaré que les États-Unis soutiendraient et créeraient des organisations terroristes si c'était dans leur intérêt.

The third principle is true equality, the equality in the processes that this government oversees, the equality of men and women, of two parents coming into a situation such as divorce, both senior partners treated with dignity and equality in the process the government puts forward.
Le troisième point, c'est le principe de l'égalité véritable, l'égalité dans les procédures que le gouvernement supervise, l'égalité des hommes et des femmes, des deux parents qui font face à une situation comme un divorce, des deux partenaires importants qui doivent être traités avec dignité et équitablement dans la procédure proposée par le gouvernement.

The true test of the changes that were announced by the Minister of Finance in his budget comes when you look at the reaction of senior citizens around the country.
On reconnaît vraiment le bien-fondé des changements que le ministre des Finances a annoncés dans son budget en voyant la réaction des aînés partout dans le pays.