Traduction de «senior consultant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Consultant - Student Initiatives
Coordonnateur principal des initiatives étudiantes

senior consultant appraiser
évaluateur-conseil principal

Senior Consultant
Consultant supérieur

senior counsellor [ senior adviser | senior advisor | senior consultant | senior advisor officer ]
conseiller en chef [ conseiller supérieur | conseillère supérieure | conseiller principal ]

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
négociant grossiste en produits pharmaceutiques | négociant grossiste en produits pharmaceutiques/négociante grossiste en produits pharmaceutiques | négociante grossiste en produits pharmaceutiques

senior wholesale merchant in fruit and vegetables | wholesale trader in fruit and vegetables | business to business sales consultant in fruit and vegetables | wholesale merchant in fruit and vegetables
négociante grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes/négociante grossiste en fruits et légumes

B2B sales consultant in machine tools | wholesale buyer in machine tools | senior wholesale merchant in machine tools | wholesale merchant in machine tools
négociante grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils/négociante grossiste en machines-outils

additional seniority in grade | additional seniority in step | seniority increment | seniority premium
bonification d'ancienneté d'échelon

senior systems consultant
conseiller principal, systèmes d'information | conseillère principale, systèmes d'information

online consultation | on-line consultation | electronic consultation | e-consultation | Internet consultation | web-based consultation | web consultation
consultation en ligne | consultation électronique | consultation sur Internet | consultation sur le Web

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From Compas: Stephen Kiar, Senior Partner; Philippe Azie, Senior Consultant.
Témoins: De Compas: Stephen Kiar, associé senior; Philippe Azie, consultant senior.

Acting Member present: Libby Davies for Judy Wasylycia-Leis In attendance: From the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier; Tim Williams, Research Officers Witnesses: From Health Canada: Murielle Brazeau, Director General, Strategies and Systems for Health Directorate; Louise A Plouffe, Manager, Population Health Directorate, Division of Aging and Seniors, Knowledge Development Section; Carl Lakaski, Senior Analyst, Mental Health, Strategies and Systems for Health Directorate, Health Systems Division, Health Systems Development Section, Louise Boily, Mental Health Senior Consultant, Population Health Directorate, Childhood and Youth Division, Child Youth and Family Health Section; Dr. Natacha Joubert, Researcher and Manager, Strategies and Systems for Health Directorate, Health Issues Division Wellbeing group - Mental Health Promotion Unit. In accordance with its mandate under Standing Order 108(2), and its order of Tuesday, April 14, 2000 (Meeting No. 17) the Committee commenced a study on Mental Health.
Témoins : De Santé Canada : Murielle Brazeau, directrice générale, Direction des stratégies et des systèmes pour la santé; Louise A Plouffe, gestionnaire, Direction de la santé de la population, Division du vieillissement et des aînés, Section du développement des connaissances; Carl Lakaski, analyste principal, Santé mentale, Direction des stratégies et des systèmes pour la santé, Division des systèmes de santé, Section du développement des systèmes de santé; Louise Boily, expert conseil en santé mentale, Direction de la santé de la population, Division de l'enfance et de la jeunesse, Section de la santé de l'enfant de la jeunesse et de la famille; Dr Natacha Joubert, chercheur et gestionnaire, Direction des stratégies et des systèmes pour la santé, Division des questions relatives à la santé - Unité de la promotion de la santé mentale Conformément à son mandat qui lui est conféré par l'article 108(2) du Règlement et son ordre du mardi 14 avril 2000 (séance n 17), le Comité entreprend une étude sur la santé mentale Murielle Brazeau fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

If Canada accepts that natural gas is a significant part of the Canadian solution to climate change, a gas industry and government senior consultative body, composed of senior officials from our industry as well as the industry, natural resources, environment and finance departments should work together to frame the activities within Canada.
Si le Canada accepte le gaz naturel comme une partie importante de la solution au problème du changement climatique pour le Canada, un organisme de consultation de l'industrie du gaz et du gouvernement composé des dirigeants de notre secteur ainsi que des ministères de l'Industrie, des Ressources naturelles, de l'Environnement et des Finances devrait permettre de concerter l'action pour encadrer les activités au Canada.

From the Government Policy Consultants: Gerry Shannon, Senior Consultant.
De Government Policy Consultants : Gerry Shannon, consultant principal.

Then there is the establishment of a European network of senior consultants to spread their knowledge.
Il y aussi la création d’un réseau européen de conseil animé par les seniors afin de diffuser leurs connaissances.

- establishing a European seniors consultancy network;
- d'établir un réseau européen de conseil animé par les seniors;

Chief inspector, Division for the Matters of Disabled, Senior consultant, Law Drafting Division, Ministry of Social Security of the Republic of Lithuania
Inspecteur en chef, délégation aux personnes handicapées, conseillère principale, service de la rédaction législative

One of the areas that is of highest concern to them is that because of the existence in Ireland – and in Britain as well, for example – of the archaic feudal-type system whereby junior doctors in training are apprenticed – I use that word broadly – to senior consultants, they are afraid to raise too many issues of concern, because it might affect their future careers.
Un des aspects qui les préoccupe le plus est qu’ils ont peur d’exprimer trop de préoccupations parce que cela risque d’affecter leur future carrière en raison du système archaïque, de type féodal, qui existe en Irlande (de même qu’au Royaume-Uni, par exemple), où les médecins en formation sont les élèves (j’utilise ce mot au sens large) de médecins consultants expérimentés.

The witnesses we have with us today are, from Government Policy Consultants, Mr. Gerry Shannon, senior consultant; from the Canadian Lumber Trade Alliance, Mr. David Emerson, co-chairman; from the Industrial Wood and Allied Workers of Canada Union, Mr. David Haggard, president; from the Maritime Lumber Bureau, Ms. Diana Blenkhorn, president and CEO; and the legal counsel for the Free Trade Lumber Council, the Honourable Bob Rae.
Nos témoins d'aujourd'hui sont M. Gerry Shannon, consultant principal du cabinet Government Policy Consultants, M. David Emerson, coprésident du Syndicat des travailleurs de l'industrie du bois et leurs alliés, M. David Haggard, président, Syndicat canadien des travailleurs de l'industrie du bois et leurs alliés, Mme Diana Blenkhorn, PDG du Bureau du bois de sciage des Maritimes, et l'honorable Bob Rae, conseiller juridique du Free Trade Lumber Council.