Vertaling van "senior counsel thomas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leading counsel [ senior counsel | lead counsel | leader | attorney in charge ]
avocat principal

Senior Counsel
Avocat-conseil

Career Counselling Services for Senior Public Servants
Services d'orientation professionnelle pour les fonctionnaires de niveau supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Security Intelligence Review Committee: The Hon. Paule Gauthier, P.C., O.C., Q.C., Chair; Raymond Speaker, P.C., O.C., Committee Member; Susan Pollak, Executive Director; Rona Shaffran, Deputy Executive Director; Thomas Dastous, Senior Counsel.
Témoins: Du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité: L'hon. Paule Gauthier, c.p., O.C., c.r., présidente; Raymond Speaker, c.p., O.C., membre du Comité; Susan Pollak, directrice générale; Rona Shaffran, directeur exécutif adjoint; Thomas Dastous, avocat principal.

Also in attendance are SIRC's executive director, Ms. Susan Pollak; the deputy executive director, Ms. Kelly McGee; and senior counsel, Thomas Dastous.
Notre directeur exécutif, Mme Susan Pollak, notre sous-directeur exécutif, Mme Kelly McGee, ainsi que notre avocat principal, M. Thomas Dastous, sont aussi présents.

We have with us Susan Pollak, Executive Director, Maurice Klein, Deputy Director, Thomas Dastous, Senior Counsel and the chair of the Security Intelligence Review Committee, known as SIRC.
À ses côtés se trouvent Susan Pollak, directeur exécutif, Maurice Klein, sous-directeur, Thomas Dastous, avocat principal, ainsi que la présidente du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, le CSARS.

Thomas Ostertag, Senior Vice President and General Counsel, Major League Baseball: I am the Senior Vice President and General Counsel of Major League Baseball.
Thomas Ostertag, vice-président principal et avocat, Ligue majeure de baseball : Je suis le vice-président principal et l'avocat de la Ligue majeure de baseball.

With him are Mr. Thomas Ostertag, Senior Vice President and General Counsel for Major League Baseball, and Mr. Matthew Shuber, Vice President and General Counsel for the Toronto Blue Jays.
Il est accompagné de M. Thomas Ostertag, vice-président principal et avocat, Ligue majeure de baseball, et de M. Matthew Shuber, vice-président et avocat, Toronto Blue Jays.