Vertaling van "senior naval officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Naval Officer
Officier supérieur de la Marine

Senior Naval Officer Gulf [ SNO Gulf ]
Officier supérieur de la Marine, Gulf [ OSM Gulf ]

Senior Naval Officer Fundy [ SNO Fundy ]
Officier supérieur de la Marine, Fundy [ OSM Fundy ]

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
directeur marketing | directrice du marketing | directeur du marketing | directeur du marketing/directrice du marketing

Senior Representation Officer | Senior Representative
fondé de pouvoir principal

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

Senior Clerical Officer
adjoint administratif principal

First Secretary | Senior Administrative Officer
secrétaire de ministère

senior staff officer
officier général

senior technical sales engineer in office machinery and equipment | trainee technical sales engineer in office machinery and equipment | office machinery and equipment field salesman | technical sales representative in office machinery and equipment
attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau | attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau/attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau | attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The master of a non-Canadian warship may request permission to use a ship station on board the warship from the Senior Naval Officer at or near the harbour in which the ship is lying or, if there is no such officer or if that officer is not available, from a radio inspector.
(2) Le capitaine d’un navire de guerre non canadien peut demander la permission d’utiliser la station de navire à bord du navire à l’officier principal de la marine au havre ou près du havre où se trouve le navire ou, s’il n’y pas un tel officier ou si cet officier n’est pas disponible, à l’inspecteur radio.

The Committee was told by a number of senior naval officers that it is not Canadian Forces policy to continually patrol Canadian waters, nor to play more than a support role (primarily surveillance and intelligence) in defending Canadian waters through interdiction of undesirable vessels.
Le Comité s’est fait dire par plus d’un officier supérieur de la Marine que les Forces canadiennes n’ont pas pour politique de patrouiller les eaux canadiennes en permanence ni de jouer plus qu’un rôle de soutien (principalement de surveillance et de cueillette de renseignements) lorsque des navires indésirables sont arraisonnés pour défendre les eaux canadiennes.

In February 1998, senior members of the Naval Officers' Association of Canada were scheduled to meet with the Minister of National Defence.
Une rencontre entre le MDN et des membres de la direction de l'Association des officiers de la marine du Canada devait avoir lieu en février 1998.

It is directed by a Spanish senior officer and consists of four maritime experts whose role is to facilitate the exchange of information between merchant navies and any naval vessels in the area, on a regular or occasional basis.
Elle est dirigée par un officier supérieur espagnol et composée de quatre experts maritimes dont le rôle consiste à faciliter l’échange d’informations entre les marines marchandes et les bâtiments de guerre qui peuvent être présents sur zone, de manière régulière ou occasionnelle.

In June 1998, it was reported that the senior naval officer in Washington was charged with fraud.
En juin 1998, on apprend que l'officier supérieur de la Marine à Washington est accusé de fraude.

I remember the several naval officers and personnel that I served with in Canada, England and France and, in particular, the senior officer of motor torpedo boat Flotilla, and a number of his men who were killed by the gunfire from a German trawler just off the hook of Holland in February 1944.
Je me souviens également de plusieurs officiers et militaires de la marine avec qui j'ai servi au Canada, en Angleterre et en France et, en particulier, l'officier supérieur de la vedette lance-torpilles Flotilla et de plusieurs de ses membres d'équipage qui ont été tués par le feu d'un chalutier allemand juste au large de Hoek van Holland, en février 1944.