Vertaling van "senior project manager current applications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Project Manager, Current Applications
Chargé de projet principal (systèmes en fonctionnement)

Senior Project Manager
Chargé de projet principal

Senior Project Executive (Manager)
Cadre principal de direction des projets

project Management of the Development of Applications in Telematics Engineering | MANDATE [Abbr.]
projet Gestion du développement des applications de l'ingéniérie télématique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Michel Plouffe, Senior Project Manager, Canadian Firearms Centre, Department of Justice: Senator, when the forms are submitted, the fundamental assumption is that they are effectively filled in correctly by the applicant.
M. Michel Plouffe, gestionnaire principal de projet, Centre canadien des armes à feu, ministère de la Justice: Sénateur, effectivement, on prend pour acquis que les informations contenues dans le formulaire sont exactes.

Witnesses: From the Department of Public Works and Government Services: Paul Choquette, Director General, Services for Parliamentary Precinct; Mary Soper, Senior Project Leader, Planning and Capital Projects; Paul Frame, Project Manager.
Témoins : Du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux: Paul Choquette, directeur général, Services pour la Cité parlementaire; Mary Soper, chef principal de projet, Projets de planification et d'immobilisations; Paul Frame, gestionnaire de projet.

Mr. Michel Plouffe, Senior Project Manager, Canadian Firearms Centre.
M. Michel Plouffe, gestionnaire principal de projet, Centre canadien des armes à feu.

Also Present: Ezio DiMillo, Acting Director General, Major Crown Projects, PWGSC; Rocque Gameiro, Director, Sir John A. Macdonald and Security Program, PWGSC; Paul Frame, Project Manager, West Block Program and Program Oversight, Parliamentary Precinct Branch, PWGSC; Jeffrey Meek, Project Manager, West Block Program and Program Oversight, Parliamentary Precinct Branch, PWGSC; Sophie Bolduc, Senior Project Coordinator, Architecture and LTVP Program Management Directorate, House of Commons; Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Ezio DiMillo, directeur général par intérim, Secteur des grands projets de l’État, TPSGC; Rocque Gameiro, directeur, édifice Sir-John-A. MacDonald et Programme de sécurité, TPSGC; Paul Frame, gestionnaire de projets, Programme de l’édifice de l’Ouest et surveillance du programme, Direction générale de la Cité parlementaire, TPSGC; Jeffrey Meek, gestionnaire de projets, Programme de l’édifice de l’Ouest et surveillance du programme, Direction générale de la Cité parlementaire, TPSGC; Sophie Bolduc, coordonnatrice principale de projets, Architecture et gestion de programme La vision et le plan à long terme (VPLT), Chambre des communes; Suzanne Verville, Secrétariat

Concerning the adoption of national measures (designation of fishing protected areas and adoption of management plans) that might affect vessels of other Member States, the rapporteur also suggests using delegated acts, while keeping most of the elements of the procedure which is currently applicable.
S'agissant de l'adoption de mesures nationales (désignation de zones de pêche protégées et adoption de plans de gestion) susceptibles d'avoir des conséquences pour les navires d'un autre État membre, la rapporteure propose également d'utiliser les actes délégués tout en maintenant la plupart des éléments de la procédure actuellement applicable.

(EN) The MYRRHA (‘Multi-purpose hybrid research reactor for high-tech applications’) project is currently a proposal by SCK/CEN (Studiecentrum voor Kernenergie – Centre d'Etude de l'Energie nucléaire) for funding to the Belgian government.
Le projet MYRRHA («Multi-purpose hybrid research reactor for high-tech applications») est actuellement une proposition du SCK/CEN (Studiecentrum voor Kernenergie – Centre d’étude de l’énergie nucléaire) concernant un financement par le gouvernement belge.

A. whereas the only regulation under the Common Fisheries Policy that is currently applicable to the Mediterranean Sea, adopted in 1994, contains only minimal management measures, which have proved insufficient to conserve marine biodiversity in the region and guarantee a viable future for the fishing communities that are dependent upon these resources,
A. considérant que le seul règlement concernant la politique commune de la pêche (PCP) actuellement applicable à la Méditerranée remonte à 1994 et ne prévoit que des mesures minimales de gestion, lesquelles se sont révélées insuffisantes en vue d'assurer la conservation de la biodiversité marine de la région et de garantir un avenir viable aux communautés de pêche dépendantes des ressources halieutiques,

Since not all those countries involved are currently applicants for accession, and therefore are unable to benefit from the Structural Funds to support such a project, access to EIB facilities or the funds which the EU has earmarked and is committing to this area ought to be facilitated for this purpose.
Considérant que tous les pays concernés ne sont pas actuellement candidats à l'adhésion et qu'ils ne peuvent donc bénéficier des Fonds strucuturels pour appuyer ce projet, il conviendrait de faciliter à cette fin l'accès aux prêts de la BEI ou aux crédits que l'UE a prévus pour cette région et qu'elle y engage.

The rapporteur proposes that the same rules should be applied to nationally funded public schemes as are currently applicable to procurement projects involving structural funds.
Le rapporteur propose que les mêmes règles s'appliquent aux projets publics financés au niveau national que celles qui s'appliquent aux projets couverts par les Fonds structurels.

She is accompanied by Mr. Roger Charland, Executive Director, Corporate and Insolvency Law Policy and Internal Trade, Industry Canada; Mr. Wayne Lennon, Senior Project Leader, Corporate and Insolvency Law Policy and Internal Trade, Industry Canada; and Ms. Coleen Kirby, Manager, Corporation Canada, Policy Section, Industry Canada.
Elle est accompagnée de M. Roger Charland, directeur exécutif, Politique du droit corporatif, de l'insolvabilité et du commerce intérieur; de M. Wayne Lennon, chef de projet principal, Politique du droit corporatif, de l'insolvabilité et du commerce intérieur; et de Mme Coleen Kirby, gestionnaire, Corporations Canada, Section des politiques pour Industrie Canada.