The management body should assume clear responsibilities across the business cycle
of the firm, in the areas of the identification and definition of the strategic objectives, risk strategy and internal governance of the firm, of the approval of its internal organisation, including criteria for select
ion and training of personnel, of effective oversight of senior management, of the defini
tion of the overall policies ...[+++] governing the provision of services and activities, including the remuneration of sales staff and the approval of new products for distribution to clients.L’organe de direction devrait assumer des responsabilités claires sur toute la durée du cycle économiq
ue de l’entreprise, dans les domaines de l’identification et la définition des objectifs stratégiques, de la stratégie en matière de risques et de la gouvernance interne de l’entreprise, de l’approbation de son organisation interne, y compris les critères de sélection
et de formation du personnel,
d’une surveillance efficace de la direction générale, de la définition des p
...[+++]olitiques globales régissant la fourniture de services et d’activités, y compris la rémunération du personnel commercial et l’approbation des nouveaux produits devant être distribués aux clients.