Vertaling van "seniors sleeping pills and tranquilizers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Seniors, Sleeping Pills and Tranquilizers
Les aînés, les somnifères et les tranquillisants

Important Information about Sleeping Pills and Tranquilizers
Somnifères et tranquillisants - renseignements utiles pour les personnes âgées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's a motion regarding benzodiazepines, which are tranquillizers, sleeping pills, and antidepressants prescribed by doctors.
Les documents que vous avez devant vous ne représentent qu'une partie de ce que j'ai envoyé par télécopieur. Il s'agit d'une motion relative à la benzodiazépine, qui comprend les tranquillisants, les somnifères et les antidépresseurs prescrits par les médecins.

Nearly five million Canadians (21%) use one or more of the following medications: tranquilizers, sleeping pills, diet pills/stimulants, anti-depressants, prescription pain relievers (codeine/demerol/morphine).
Près de cinq millions de Canadiens (21 p. 100) utilisent un ou plusieurs des médicaments suivants : tranquillisants, somnifères, pilules amaigrissantes/stimulants, antidépresseurs, analgésiques vendus sur ordonnance (codéine/Demerol/morphine).

We also asked how often within the last month they had driven within two hours of taking sleeping pills, diet pills, tranquillizers or anti-depressants, and 3.3% said they had, and they had driven an average of 15.4 times.
Nous leur avons également demandé à combien de reprises au cours du mois précédent ils avaient conduit moins de deux heures après avoir pris des somnifères, des amaigrisseurs, des tranquillisants ou des antidépresseurs; 3,3 p. 100 des répondants ont déclaré avoir conduit leur véhicule, en moyenne 15,4 fois.