Traduction de «sense smell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

olfactory sense | sense of smell
odorat | sens olfactif

Sense of smell lost
perte du sens de l'odorat

bear strong smells | endure strong smells | accept strong smells | tolerate strong smells
supporter les odeurs fortes

anosmia | lack of sense of smell
anosmie | perte de l'odorat

evaluate remote sensing technologies | examine remote sensing technologies | remote sensing technology research | research remote sensing technologies
faire des recherches sur les technologies de télédétection

sense aerial | sense antenna | sensing aerial | sensing antenna
antenne de lever de doute | ldd [Abbr.]

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment
utiliser des équipements de télédétection

Monitoring Agriculture by Remote Sensing | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | MARS [Abbr.]
surveillance agricole par télédétection | surveillance de l'agriculture par télédétection | MARS [Abbr.]

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
ataxie spinocérébelleuse type 31

O/E - smell tested
à l'examen : odorat testé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That just doesn't meet the common sense smell test; it makes no sense at all.
Ça n'a tout simplement aucun bon sens; ce n'est pas du tout logique.

That makes some sense when we pass the smell test of most Canadians, wherein the present legal system does not permit judges to distinguish between someone who murdered one person versus someone else who murdered 30 people.
La majorité des Canadiens trouveraient cette mesure logique, étant donné que le système judiciaire actuel ne permet pas aux juges de distinguer les délinquants qui ont tué une personne de ceux qui en ont assassiné 30.

‘Aroma’ is the characteristic as perceived by the nose and sense of smell.
L'«arôme» désigne les caractéristiques perçues par l’odorat.

Their sense of smell and hearing are highly developed, and rats are particularly sensitive to ultrasound.
Leur odorat et leur ouïe sont très développés, et ils sont particulièrement sensibles aux ultrasons.

As mice, particularly albino strains, have poor sight they rely heavily on their sense of smell and create patterns of urine markings in their environment.
Comme les souris ont une mauvaise vue, en particulier les lignées albinos, elles utilisent intensivement leur odorat et créent des schémas de marquage à l'urine dans leur environnement.

Could it be that donations to the Liberal Party perfume the air and mask the odour, or could it be that his sense of smell never was very keen?
Ou bien les dons au Parti libéral masquent l'odeur, ou bien l'odorat du ministre n'a jamais été très fin.

Now with much more suffocating odours of corruption emanating from Liberal held public works files he has lost his sense of smell.
Les relents de corruption émanant des Travaux publics ont beau être de plus en plus suffocants, le ministre ne sent rien.

You, too, if you continue to persevere, may come back from the ashes and may, at some point in the future - perhaps three or four elections from now - get the opportunity, Senator Kinsella, to smell the heady sense of victory.
Vous aussi, sénateur Kinsella, si vous persévérez, vous pourrez vous relever un jour de vos cendres - peut-être dans trois ou quatre élections - et avoir l'opportunité de goûter à la victoire.