Vertaling van "senseless kind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

senselessness
gâtifiage

knocked senseless
privé de connaissance par un coup

senselessness
insensibilité manque de bon sens | stupidité

senseless
inanimé | insensible dépourvu de sens | sans connaissance | stupide

in-kind contribution | donation-in-kind
don en nature

payment-in-kind | payment in kind
rémunération en nature

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The person who loves his or her animals but has too many to keep well fed commits a different kind of crime his or her than the person who senselessly brutalizes an animal.
La personne qui aime ses animaux, mais qui en a trop pour bien les nourrir commet un différent genre d'infraction que la personne qui brutalise un animal.

Despite the calls for action and despite the work on the ground to prevent these kinds of senseless deaths, there is a lot of work to be done.
Malgré les appels à l'action et le travail fait sur le terrain pour prévenir ce genre de décès insensés, il reste beaucoup de travail à faire.

They will not be stopped until we have a justice minister with sufficient backbone to take a strong stand against this senseless kind of violence.
On ne les arrêtera pas tant que nous n'aurons pas un ministre de la Justice ayant suffisamment de courage pour prendre une position rigoureuse face à cette violence insensée.

Although the week is coming to a close, I would like to wish all of my colleagues a day, a session and a year filled with random kindness and acts of senseless beauty.
La semaine tire à sa fin, et je voudrais souhaiter à tous mes collègues, une journée, une session, une année remplies d'actes de bonté gratuits, d'actes d'une beauté inouïe.

Ten years ago author Anne Herbert scribbled a phrase on her paper placemat: ``Practise random kindness and acts of senseless beauty''.
Il y a 10 ans, l'auteure Anne Herbert a griffonné une phrase sur un napperon de papier: «Soyez bons au gré du hasard et faites des actes d'une inconcevable beauté».