Vertaling van "sensitive products mentioned " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

import-sensitive product
produit d'importation sensible [ produit sensible à l'effet des importations ]

semi-sensitive product
produit quasi-sensible [ produit semi-sensible ]

product mention
citation de produit [ citation ]

My colleague, Mr. Saucier, mentioned that most of the products of Africa are, in fact, commodity products that are extremely sensitive to price fluctuations in the world market.
Mon collègue M. Saucier vous a dit que la plupart des produits exportés par l'Afrique étaient des denrées et ce sont des produits qui sont extrêmement vulnérables aux fluctuations des prix sur les marchés mondiaux.

Senator Tkachuk: When you mentioned Mr. Mitchell's sensitive products, you were talking about protected products, is that right?
Le sénateur Tkachuk : Quand vous avez mentionné les produits sensibles de M. Mitchell, vous parliez des produits protégés, n'est-ce pas?

At the same time, and concurrently, this weekly meeting occurs that I've made mention of, in which the text of the request is reviewed to determine whether it is sensitive and requiring communications products.
De façon parallèle, la réunion hebdomadaire que j'ai mentionnée tout à l'heure a lieu et le texte de la demande est passé en revue afin de déterminer s'il s'agit de questions de nature sensible qui nécessitent des produits de communication.

First, it will only be possible to protect sensitive products—we are speaking obviously about the supply managed products mentioned earlier—if trade in agricultural products in general is liberalized more than it was before the agreement.
Malgré l'engagement général de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles, de hausser les quotas et de diminuer les droits de douane, les pays conservent le droit de protéger la production d'un certain nombre de produits sensibles.