Vertaling van "sentinel event " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sentinel event | sentinel health event
cas sentinelle

sentinel event
événement sentinelle [ événement d'alarme ]

WhiteHat Sentinel Premium Edition | WhiteHat Sentinel Standard Edition | WhiteHat Sentinel | WhiteHat Sentinel Baseline Edition
WhiteHat Sentinel

sentinel health event
phénomène sentinelle

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events
organiser des dégustations de vin

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

Sentinel [ Sentinel anti-missile system ]
Système anti-missile Sentinel

sentinel node | sentinel lymph node | SLN
ganglion sentinelle | GS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do report on the sentinel events, those that result in serious harm to a patient, and we do report a lot of the medication errors, but it is those medication incidents where we need to do a much better job.
Nous produisons des rapports sur les événements sentinelles, ceux qui causent des complications majeures chez les patients et nous déclarons beaucoup d'erreurs de médication, et c'est à ce chapitre que nous devons obtenir de bien meilleurs résultats.

The sentinel event I think last week where the provinces agreed to the way they will co-operate to make sure that the vision and values of this country come to be I think is something we should not underestimate.
Je pense que nous ne devrions pas sous-estimer l'événement important qui est survenu la semaine dernière lorsque les provinces ont convenu de coopérer pour s'assurer que la vision et les valeurs chères à notre pays soient mises en application.