The Commission’s investigation has revealed that Vodafone, since 1997 through at least until the end of September 2003, exploited its dominant position in the UK market for the provision of international roaming services at wholesale level on its own network. The abuse consisted in charging unfair and excessive prices (otherwise known as IOTs or “Inter-operator tariffs”) to European MNOs.
L’enquête de la Commission a montré que, de 1997 à fin septembre 2003 au moins, Vodafone avait abusé de la position dominante qu’elle détenait sur le marché britannique pour la fourniture de services en gros d’itinérance internationale passant par son réseau, en facturant des prix inéquitables et excessifs (autrement appelés «tarifs interopérateurs») à d’autres ORM.
