Traduction de «september 3 michael » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice de la Convention du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale

Protocol amending Article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
Protocole portant amendement de l'article 14, paragraphe 3, de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR)

Ordinance of 3 September 1997 on Troop Deployment for the Protection of Persons and Property [ PPPO ]
Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer la protection de personnes et de biens [ OPPB ]

Ordinance of 3 September 1997 on Troop Deployment on Border Police Service [ BPSO ]
Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer le service de police frontière [ OSPF ]

Ordinance of 3 September 1997 on Troop Deployment on Public Order Service [ POSO ]
Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer le service d'ordre [ OSO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Compact of Mayors was launched in September 2014 by UN Secretary-General Ban Ki-moon, UN Secretary-General’s Special Envoy for Cities and Climate Change Michael R. Bloomberg and mayors from global city networks C40, ICLEI and UCLG.
Le Pacte des maires a été lancé en septembre 2014 par Ban Ki-Moon, le Secrétaire général des Nations unies, et Michael R. Bloomberg, l'envoyé spécial des Nations unies pour les villes et le changement climatique, ainsi que par des maires appartenant à des réseaux de villes au niveau mondial C40, ICLEI et UCLG.

The Compact was launched in September of 2014 by UN Secretary-General Ban Ki-moon and his Special Envoy for Cities and Climate Change, Michael R. Bloomberg.
Le Pacte des maires a été lancé en septembre 2014 par Ban Ki-Moon, le Secrétaire général des Nations unies, et Michael R. Bloomberg, l'envoyé spécial des Nations unies pour les villes et le changement climatique.

I was called as a witness in the Coast Salish ceremony conducted in September 1992 at the outset of this process, when I witnessed Prime Minister Brian Mulroney, along with Premier Michael Harcourt, together with the leadership of First Nations in British Columbia, commit to address the serious and long outstanding business between us.
J'ai été appelé comme témoin à la cérémonie que les Salish du littoral ont organisée en septembre 1992 au début de ce processus. J'ai vu le premier ministre Brian Mulroney, le premier ministre de la Colombie-Britannique Michael Harcourt et les dirigeants des Premières nations de la Colombie-Britannique prendre engagement de régler les sérieuses questions restées depuis longtemps en suspens entre eux.

2. Mr Franz-Michael SKJOLD MELLBIN is hereby appointed as EUSR in Afghanistan for the period from 1 September 2013 to 30 June 2014.
2. M. Franz-Michael SKJOLD MELLBIN est nommé RSUE pour l’Afghanistan pour la période du 1er septembre 2013 au 30 juin 2014.

See Michael Geist, “Copyright Is Back: Why Canada is Keeping the Flawed Digital Lock Rules,” 29 September 2011; Michael Geist, “Behind the Scenes of Bill C-32: The Committee Submissions,” 28 September 2010; Barry Sookman, “Some observations on Bill C-11: The Copyright Modernization Act,” 3 October 2011.
Michael Geist, « Copyright Is Back: Why Canada is Keeping the Flawed Digital Lock Rules », 29 septembre 2011; Michael Geist, « Behind the Scenes of Bill C-32: The Committee Submissions », 28 septembre 2010; Barry Sookman, « Some observations on Bill C-11: The Copyright Modernization Act », 3 octobre 2011.

Progress towards the achievement of the Millennium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010 (A7-0165/2010, Michael Cashman) (vote)
Progrès en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement: évaluation à mi-parcours pour préparer la réunion de haut niveau de l’ONU prévue en septembre 2010 (A7-0165/2010, Michael Cashman) (vote)

(20) On this issue, see Fred Lazar, “Comments Regarding the First Nations Fiscal and Statistical Institutions Initiative,” Schulich School of Business, York University, Toronto, 25 September 2002; and Chiefs of Ontario, “Legal Analysis on Re: First Nations Fiscal and Statistical Management Act” (prepared by Michael Sherry), 21 September 2002.
(20) À ce sujet, voir Lazar (2002); Chiefs of Ontario, Legal Analysis on First Nations and Statistical Management Act (un document rédigé par Michael Sherry), 21 septembre 2002.

Lester, Mr. Michael, Executive Director, Emergency Measures Organization (September 22, 2003)
Lester, M. Michael, directeur général, Organisation des measures d’urgence, province de la Nouvelle-Écosse (22 septembre 2003)

16. [Material from Michael McKeage, Emergency Medical Care Inc., September 23, 2003] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 22, “112”)
16. [Documents déposés par Michael McKeage, Emergency Medical Care Inc., le 23 septembre 2003] (pièce 5900- 2.37/N2-SS-1, 22, «112 »)