Vertaling van "september commissioner piebalgs " (Engels → Frans) :

On 15 September Commissioner Piebalgs will attend the annual South Africa-EU Summit, together with President Van Rompuy, President Barroso, and Commissioner De Gucht.
Le 15 septembre, le commissaire Piebalgs assistera au sommet annuel Afrique du Sud‑UE, aux côtés du président Van Rompuy, du président Barroso et du commissaire De Gucht.

On 12/13 September, Commissioner Piebalgs will meet:
Les 12 et 13 septembre prochains, le commissaire rencontrera:

Commissioner Piebalgs will attend the first meeting of the Panel during the UN General Assembly week in September 2012.
Le commissaire Piebalgs participera à la première réunion du groupe, qui aura lieu durant la semaine de l'Assemblée générale des Nations unies, en septembre 2012.

– having regard to the ‘Statement on the EU’s response to the Ebola outbreak’ by the Commissioner for Development, Andris Piebalgs, and the Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, of 5 September 2014,
– vu la déclaration sur la réaction de l'Union européenne à l'épidémie d'Ebola, prononcée le 5 septembre 2014 par Andris Piebalgs, commissaire chargé du développement, et Kristalina Georgieva, commissaire chargée de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises,

– having regard to the Statement on the EU’s response to the Ebola outbreak by the Commissioner for Development, Andris Piebalgs, and the Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, of 5 September 2014,
– vu la déclaration sur l'action de l'Europe contre l'épidémie d'Ebola, publiée le 5 septembre 2014, par Andris Piebalgs, commissaire chargé du développement, et Kristalina Georgieva, commissaire chargée de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises,

The text approved in the Committee on Industry, Research and Energy, agreed amongst all of the political groups, reflects the fact that there is a clear consensus on the majority of issues and we hope that Commissioner Piebalgs will find our contributions useful when it comes to adopting the third liberalisation package in September.
Le texte approuvé en commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, appuyé par tous les groupes politiques, reflète le consensus manifeste qui existe sur la majorité des enjeux, et nous espérons que le commissaire Piebalgs jugera nos contributions utiles au moment d’adopter le troisième paquet «libéralisation» en septembre.

It is true that given the situation of oil prices, a number of initiatives have been studied and included in the five-point plan presented by Commissioner Piebalgs since September 2005.
- (EN) Il est vrai qu’en raison de la situation des cours pétroliers, toute une série d’initiatives ont été étudiées et incluses dans le programme en cinq points présenté par le commissaire Piebalgs en septembre 2005.

Deepening of the dialogue with EU’s main suppliers of oil and gas is one of the priorities of the five point plan to combat the negative effect of high oil prices that Commissioner Piebalgs presented in September 2005.
L’approfondissement du dialogue avec les principaux fournisseurs communautaires de pétrole et de gaz est une des priorités du plan en cinq points pour combattre les effets négatifs de prix du pétrole élevés présenté par M. Piebalgs en septembre 2005.

Brussels, 20 September 2011- Today, EU Commissioner Piebalgs was appointed as a member of the High-level Group on Sustainable Energy for all, together with leaders from business, government, international organisation and civil society.
Bruxelles, le 20 septembre 2011 – Aujourd'hui, M. Piebalgs, membre de la Commission européenne, a été nommé membre du groupe à haut niveau sur l'énergie durable pour tous, aux côtés de dirigeants d'entreprises et de représentants gouvernementaux, d'organisations internationales et de la société civile.