Traduction de «septicemia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

septicemia
septicémie

Bruce septicemia
septicémie de Bruce

brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis
brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne

blood poisoning [ septicemia ]
septicémie

Listeria monocytogenes septicemia
septicémie à Listeria monocytogenes

Salmonella septicemia
septicémie à Salmonella | septicémie à salmonelle

hemorrhagic septicemia of cattle | barbone
pasteurellose bovine | maladie de Bollinger | barbone des buffles

gram-negative septicemia
septicémie à Gram négatif

staphylococcal septicaemia | staphylococcal septicemia
septicémie à staphylocoque

gram-negative septicaemia | gram-negative septicemia
septicémie à germe gram négatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) Viral Hemorrhagic Septicemia (Egtved) (Egtved virus, VHSV)
a) Septicémie hémorragique virale (Egtved) (virus Egtved, SHV)

If the child survives, it may be seriously ill with septicemia and meningitis.
Si l'enfant survit, il pourrait être gravement atteint de septicémie et de méningite.

In 2007, when I returned home from abroad, I learned that I had contracted meningitis, which was followed by complications from septicemia.
En 2007, je suis rentrée de mission avec une méningite suivie de complications de septicémie.

To all your questions, I have a short answer: septicemia caused by meningococcal bacteria left me in a coma for 42 days, with all the attendant problems.
À toutes vos questions, une courte réponse : une septicémie causée par la bactérie méningocoque m'a plongée dans un coma qui a duré 42 jours avec tous les problèmes qu'on peut y associer.

The province has placed certain restrictions on the movement of bait fish to control the spread of viral hemorrhagic septicemia. VHS has been implicated in killing a large number of sport fish in the province.
La province a imposé des restrictions au transport de poisson-appât pour freiner la propagation de la septicémie hémorragique virale, maladie qui a tué un nombre considérable de poissons prisés par les pêcheurs sportifs de la province.