Vertaling van "serbs participating very " (Engels → Frans) :

We want to see young Serbs participating very soon in our education and youth programmes which we opened up with effect from 2007.
Nous voulons voir de jeunes Serbes participer très bientôt à nos programmes pour l’éducation et la jeunesse que nous avons lancés avec succès en 2007.

The best service that Serbia can render the Kosovo Serbs is to participate very constructively in the talks to ensure that minorities are truly protected, once the outcome of the Kosovo status settlement emerges.
Le meilleur service que la Serbie puisse rendre aux Serbes du Kosovo est de participer de manière très constructive aux discussions afin de garantir une réelle protection des minorités une fois réglé le problème du statut du Kosovo.

What steps will the Commission take to prevent the genocide of Serbs in the region, curb the actions of the KLA, and ensure that a further round of ethnic cleansing does not take place before the very eyes of KFOR if not with their participation?
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour éviter le génocide des Serbes de la région, réduire l'activité de l'UCK et empêcher qu'ait lieu une nouvelle purification ethnique sous les yeux - sinon avec la participation - de la KFOR?

What steps will the Commission take to prevent the genocide of Serbs in the region, curb the actions of the KLA, and ensure that a further round of ethnic cleansing does not take place before the very eyes of KFOR if not with their participation ?
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour éviter le génocide des Serbes de la région, réduire l’activité de l’UCK et empêcher qu’ait lieu une nouvelle purification ethnique sous les yeux — sinon avec la participation — de la KFOR ?