Traduction de «serial number block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

serial number block
tranche de numéro de série

block number [ block serial number ]
numéro d'immatriculation de bloc [ numéro de bloc ]

serial number of the firearm | serial number
numéro d'identification d'une arme à feu | numéro d'immatriculation

aircraft serial number [ serial number ]
numéro de série de l'aéronef [ numéro de série ]

chronological number | number-date | serial number
nombre-date | numéro chronologique

numberer | numbering machine | number stamp | numbering stamp | numberer stamp | numberer block
numéroteur | timbre numéroteur | tampon numéroteur

note number | serial number
numéro d'ordre

sequence number | serial number
nombre ordinal | numéro d'ordre | ordinal

serial number
numéro de série

serial number
no de série

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Block 2 (See Annex II, Part 2, point 1): For a general notification for multiple shipments, enter the serial number of the shipment and the total intended number of shipments indicated in block 4 in the notification document (for example, enter ‘4/11’ for the fourth shipment out of eleven intended shipments under the general notification in question).
Case 2 (voir annexe II, partie 2, point 1): En cas de notification générale portant sur plusieurs transferts, mentionner le numéro de série du transfert ainsi que le nombre total de transferts prévus figurant dans la case 4 du document de notification (par exemple, indiquer «4/11» s’il s’agit du quatrième transfert sur un total prévu de onze dans le cadre de la notification générale considérée).