Traduction de «serial rapist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

serial rapist
violeur en série

serial input-output [ serial input/output | serial i/o | Serial I/O | serial in-serial out | serial-in, serial-out ]
entrée/sortie série [ entrée/sortie en série | entrée/sortie sérielle | E/S sérié | E/S en série | E/S sérielle | entrée série-sortie série | entrée-série, sortie-série ]

serial-by-bit [ bit serial | bit serial transmission | bit serial form | bit-serial | serial bit-by-bit format ]
en série par bit [ format en série par bit ]

Serial Line Internet Protocol | SLIP | Serial Line IP | Serial Line Interface Protocol | Serial Link Internet Protocol | SLIP protocol
protocole SLIP | protocole Internet de ligne en série

sequential access memory | sequential access storage | serial access memory | serial access storage | non addressable storage | sequential memory | sequential storage | serial memory | serial storage
mémoire à accès séquentiel | mémoire séquentielle | mémoire non adressable | mémoire série

serial entrepreneur | serial business creator | serial startuper
créateur d'entreprises en série | créatrice d'entreprises en série | entrepreneur en série | entrepreneuse en série | entrepreneure en série | serial entrepreneur | serial startuper

serial LAN | serial local area network
réseau local sériel

dynamicizer | parallel-to-serial converter | serializer
convertisseur parallèle-série

serial access storage | serial access store
mémoire à accès séquentiel

serial publication [ periodical | periodical publication | serials | series ]
publication en série [ périodique | revue périodique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

' When a serial rapist is taken off the streets, there is no ready replacement because there is no market demand for serial rapists.
Quand un violeur en série est mis à l'ombre, il n'y a personne qui attend pour le remplacer car il n'y a pas de demande pour des violeurs en série.

The only persons negatively affected by my bill are future serial killers and serial rapists.
Les seuls qui subiront les rigueurs de mon projet de loi sont ceux qui, à l'avenir, commettront des meurtres ou des viols en série.

That prominent urologist would probably have a better chance of staying in this country if he were a serial rapist or a serial killer.
Cet éminent urologue aurait probablement de meilleures chances de demeurer au Canada s'il était un violeur ou un tueur en série.

Senator Gigantès: As an imaginary but specific case, let us assume we have a serial rapist who started his serial raping on his daughter, who was bitterly traumatized.
Le sénateur Gigantès: Supposons que nous avons un violeur en série dont la première victime a été sa propre fille, qui est restée profondément traumatisée par cette expérience.

Since the justice system is trying to be everything to everyone, we are not able to focus on the most serious crimes that we should be focusing on — serial killers, serial rapists, corruption, white-collar crime, organized crime, multi-jurisdictional crime.
Étant donné que le système de justice essaie de tout faire pour tout le monde, nous ne pouvons pas nous concentrer sur les crimes les plus sérieux qui méritent notre attention — les tueurs en série, les violeurs en série, la corruption, la criminalité en col blanc, le crime organisé, la criminalité multi-juridictionnelle.