Vertaling van "serm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

selective oestrogen receptor modulator | SERM [Abbr.]
modulateur sélectif des récepteurs des estrogènes | modulateur sélectif des récepteurs oestrogéniques | SERM [Abbr.]

selective estrogen receptor modulator | SERM | Selective Estrogen Receptor Modulator
modulateur sélectif des récepteurs œstrogéniques | modulateur sélectif des récepteurs des estrogènes | MSRE | SERM

selective estrogen receptor modulator [ SERM | designer estrogen ]
oestrogène de confection [ estrogène sur mesure | oestrogène SERM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SERM has agreed to provide us with some expected demands based on the dose level out of the baits that are prepared.
SERM a accepté de nous donner des renseignements sur les exigences prévues en ce qui concerne le dosage dans les appâts qui sont préparés.

With SERM and with PMRA we are progressing with an emergency application for this spring.
Avec l'aide de SERM et de l'ARLA, nous préparons une demande d'urgence pour ce printemps.

In Saskatchewan, of course, you're looking at a relatively small population, so if you have a large pool of volunteers, employees of the government, of SERM, Saskatchewan Environment and Resource Management, and so on, it is possible to reach out and to convince these people that we are not there to harm their interests.
En Saskatchewan, la population n'est pas très considérable, nous le savons tous, si bien qu'au moyen d'un bon groupe de bénévoles, de fonctionnaires venant du Service de la gestion des ressources et de l'environnement de la Saskatchewan, et ainsi de suite, il est possible de tendre la main et de convaincre ces gens que nous ne sommes pas là pour leur nuire.

After discussions with the gentlemen from SERM and other farmers we agreed that the period between February 15 andJune 30 would be suitable for us.
Après avoir discuté avec les responsables de SERM et d'autres agriculteurs, nous avons décidé que la période du 15 février au 30 juin nous conviendrait.

Mr. Robert Schultz, Director, Saskatchewan Association of Rural Municipalities: I am the director of SERM, Saskatchewan Environment and Resource Management and I welcome the opportunity to speak to the committee this morning.
M. Robert Schultz, directeur, Saskatchewan Association of Rural Municipalities: Je suis le directeur de SERM, c'est-à-dire Saskatchewan Environment and Resource Management et je suis heureux d'avoir l'occasion d'être ici ce matin.