Traduction de «serve here alongside » (Anglais → Français) :

Those of us who served alongside you, whether in the Chamber or within the parliamentary precinct, will not soon forget your contribution to this country, both here and abroad.
Ceux qui ont servi à vos côtés, que ce soit à la Chambre ou dans l'enceinte parlementaire, n'oublieront pas de sitôt votre contribution au Canada, ici, et à l'étranger.

I serve here alongside you because I believe these institutions are of enormous inherent value, and that is the problem with this bill and this motion.
Je siège ici à vos côtés parce que j'estime que ces institutions revêtent une extrême importance, d'où le problème que posent ce projet de loi et cette motion.