Traduction de «service and inovation sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Service and Inovation Sector [ Service and Innovation ]
Secteur du service et de l'innovation [ Service et Innovation ]

tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]
secteur tertiaire [ secteur des services ]

postal service [ letter post | mail | mail service | parcel post | post | Postal sector(STW) ]
service postal [ colis postal | courrier | envoi postal | petit envoi | poste ]

air traffic service unit sector configuration | ATS unit sector configuration [Abbr.]
configuration du secteur d’une unité des services de la circulation aérienne | configuration du secteur d’une unité ATS [Abbr.]

human services sector | welfare sector
secteur des services sociaux

postal sector | postal services sector
secteur postal

technology service industry | high-technology service industry | Information Technology service industry sector | IT service industry sector | information technology service industry
secteur tertiaire technologique

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]
industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]

service sector [ service industry | tertiary industry | tertiary sector | service-producing industry ]
secteur des services [ secteur tertiaire | industrie des services ]

A Blueprint for Change: Response to the Report of the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector [ Response to the Report of the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector ]
Plan directeur de changement : réponse au rapport du Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien [ Réponse au rapport du Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The main reason for this was a lesser use and slower diffusion of these technologies in certain services sectors, including in particular the financial services and distribution sectors.
Cette situation s'explique essentiellement par une utilisation moindre et une diffusion plus lente de ces technologies dans certains secteurs des services, notamment les services financiers et la distribution.

Services in the sectors of transport, telecommunications, energy or the prospection, exploration and production of oil, gas and mineral resources, as well as services related to tourism activities in Crimea or Sevastopol, including in the maritime sector should be prohibited.
Les services dans les secteurs des transports, des télécommunications, de l'énergie ou de la prospection, l'exploration et la production pétrolières, gazières et minières, ainsi que les services liés aux activités touristiques en Crimée ou à Sébastopol, y compris le secteur maritime, devraient être interdits.

‘air traffic service (ATS) unit sector configuration’ means the four dimensional description of an ATS unit airspace sector, or group of sectors, which may be operated on a permanent or temporary basis.
«configuration du secteur d’une unité des services de la circulation aérienne» (ou «configuration du secteur d’une unité ATS»), la description quadridimensionnelle du secteur ou du groupe de secteurs d’espace aérien d’une unité ATS exploité de manière permanente ou provisoire.

‘air traffic service (ATS) unit sector configuration’ means the four dimensional description of an ATS unit airspace sector, or group of sectors, which may be operated on a permanent or temporary basis;
«configuration du secteur d’une unité des services de la circulation aérienne» (ou «configuration du secteur d’une unité ATS»), la description quadridimensionnelle du secteur ou du groupe de secteurs d’espace aérien d’une unité ATS exploité de manière permanente ou provisoire;

Basic information concerning the magnitude in terms of employment and value added of the individual services activities is fundamental for policy formulation, but is missing for many services activities at the detailed activity level, especially within business services as this sector is very heterogeneous.
Les informations de base concernant l'ampleur en termes d'emploi et de valeur ajoutée des diverses activités de services sont fondamentales pour la formulation de politiques, mais manquent pour de nombreuses activités de services au niveau d'activité détaillée, notamment en ce qui concerne les services aux entreprises, ce dernier secteur étant très hétérogène.

1. Member States shall require undertakings providing public communications networks or publicly available electronic communications services which have special or exclusive rights for the provision of services in other sectors in the same or another Member State to:
1. Les États membres demandent aux entreprises qui fournissent des réseaux de communications publics ou des services de communications électroniques accessibles au public et qui jouissent de droits spéciaux ou exclusifs pour la fourniture de services dans d'autres secteurs dans le même État membre ou dans un autre État membre:

The EMAS regulation is now being revised and extended to other sectors of business such as the service and retail sectors.
On procède actuellement à une révision du règlement EMAS, que l'on prévoit d'étendre à d'autres secteurs tels que les services et le commerce de détail.