Vertaling van "services being traded " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tramp services | tramp trades | tramp vessel services
services de tramp

service marks | trade mark | brands | trademarks
marques commerciales | marques déposées

branded articles and services bearing trade marks
produits de marque et services de marque

GATS [ General Agreement on Trade in Services ]
GATS [ accord général sur le commerce des services | AGCS ]

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]

Canadian Trade Commissioner Service [ Trade Commissioner Service ]
Service des délégués commerciaux du Canada [ Service des délégués commerciaux ]

trademark [ manufacturer's trademark | product brand | service mark | stamp of origin | trade mark | trade mark licences(UNBIS) ]
marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]

trade statistics [ distributive and service trade statistics(UNBIS) ]
statistique commerciale

market contracts for electrical household appliances | selling service contracts for electrical household appliances | sell service contracts for electrical household appliances | trade contracts for electrical household appliances
vendre des contrats d'entretien d'appareils électroménagers

conduct securities trading | trade securities | manage securities trading | perform management of securities trading
gérer le négoce de valeurs mobilières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, as technological changes create new services and enhance the tradability of cross-border services, our trade agreements should find ways to prevent the erection of new barriers to trade for those services.
Enfin, comme les changements technologiques créent de nouveaux services et renforcent les possibilités d’échange de services transfrontaliers, nos accords commerciaux devraient trouver les moyens de prévenir la mise en place de nouveaux obstacles aux échanges de ces services.

International trade in services - EU trade in services continued to rise strongly in 2015. ... but total surplus down for a second consecutive year // Brussels, 9 June 2016
Commerce international de services - Le commerce de services de l'UE a continué sa forte progression en 2015. ... mais l'excédent est en baisse pour la deuxième année consécutive // Bruxelles, le 9 juin 2016

NYX is active in the sector of cash listing services, cash trading and post trading services, derivatives trading and clearing services, information services, and technology solutions in the US and Europe.
L’entreprise NYX déploie ses activités dans les secteurs de la cotation et de la négociation des valeurs mobilières, des services post- négociation, des services de négociation et de compensation de produits dérivés, des services d'information et des solutions technologiques aux États-Unis et en Europe.

5. Where a trade repository offers ancillary services such as trade confirmation, trade matching, credit event servicing, portfolio reconciliation or portfolio compression services, the trade repository shall maintain those ancillary services operationally separate from the trade repository’s function of centrally collecting and maintaining records of derivatives.
5. Si un référentiel central propose des services auxiliaires tels que la confirmation des transactions, l'appariement des ordres, la notification d'événement de crédit et des services relatifs au rapprochement ou à la compression de portefeuilles, le référentiel central sépare ces services auxiliaires, d'un point de vue opérationnel, de sa fonction consistant à collecter et conserver de manière centralisée les enregistrements relatifs aux produits dérivés.

These include agriculture, market access for manufactured goods, market access for services, new trade facilitation rules and the Round’s focus on development goals.
Il y sera question, notamment, d'agriculture, d'accès au marché pour les biens manufacturés et les services, des nouvelles règles relatives à la facilitation des échanges, ainsi que de l'accent mis par le cycle de Doha sur les objectifs de développement.

These comprise: 1) Architectural, engineering, scientific and other technical services, 2) Waste treatment and de-pollution, agricultural and mining services, 3) Operating leasing services, 4) Trade-related services and 5) Other business services n.i.e
Ces services comprennent: a) Services d’architectureservices d’ingénierieservices scientifiques et autres services techniques, b) Services de traitement des déchets et de dépollutionservices liés aux activités agricoles et aux industries extractives c) Services de location-exploitation, d) Services liés au commerce et e) Autres services fournis aux entreprises n.c.a

This includes: Research and development services, Professional and management consulting services, Technical, trade-related, and Other business services
Cette rubrique comprend: Services de recherche et développementServices professionnels et services de conseil en gestionServices techniquesservices liés au commerce et autres services fournis aux entreprises

During the meeting Ministers discussed the on-going WTO talks under the Doha Development Agenda and agreed to use the impetus given by the July agreement to make further progress on industrial tariffs, services and trade facilitation over the coming months.
Au cours de la réunion, les ministres ont discuté des négociations menées actuellement à l’OMC au titre du programme de Doha pour le développement et ont convenu d’exploiter l’impulsion donnée par l’accord de juillet pour poursuivre, au cours des prochains mois, les avancées réalisées en ce qui concerne les droits de douane sur les produits industriels, les services et la facilitation du commerce .

As well as giving a general assessment of the developments, ministers will discuss various aspects of the negotiations, particularly standstill and rollback, agricultural trade, services, and trade-related investment.
Outre une evaluation generale de ces developpements, les Ministres auront des echanges de vues sur divers aspects des negociations, en particulier le standstill et le rollback, le commerce agricole, les services et les questions financieres liees au commerce.

The main measures involve: - the redevelopment and re-use of old run-down industrial sites; - measures to improve and protect the environment (investment aid for SMEs, the creation of common infrastructures for SMEs; vocational training); - measures to promote SMEs (servicing of industrial zones; promotion of East-West collaboration between SMEs within the framework of the "Ost/West-Wirtschaftsakademie"; training in technology and management); - strengthening the role of Berlin as an international centre for conferences, services and trade-fairs (an extension to the grounds of the Berlin trade fair; vocational training). 3. Bremen: For Bremen, the Regional Fund contribution amounts to ECU 18.07 million and the Social Fund contribution is ECU 9.73 million.
Les princales actions concernent : - réhabilitation et la mise en exploitation de vieilles friches industrielles; - des mesures d'amélioration et de protection de l'environnement (aide à l'investissement pour les PME; mise en place d'infrastructures communes pour des PME; formation professionnelle); - des mesures de promotion des PME (aménagement de zones industrielles; promotion de la collaboration Est-Ouest entre PME dans le cadre de la "Ost/West-Wirtschaftsakademie"; formation dans le domaine des technologies et de la gestion); - le renforcement du rôle de Berlin en tant que centre international de conférences, de services et de foires (agrandissement des territoires occupés par la foire de Berlin; formation professionnelle); 3. Brême : Pour Brême, la contribution du Fonds régional est de 18,07 millions d'écus et celle du Fonds social de 9,73 millions d'écus.