Traduction de «services good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

freight service | freight traffic | goods service | goods traffic
service des marchandises | service marchandises

goods and services
biens et services [ bien économique ]

rental service supervisor in other machinery, equipment and tangible goods | rental specialist in other machinery, equipment and tangible goods | rental service representative in other machinery, equipment and tangible goods | rental service worker in other machinery, equipment and tangible goods
agent de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | agente de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | responsable de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels

rental sales team leader in recreational and sports goods | rental service worker in recreational and sports goods | rental sales supervisor in recreational and sports goods | rental service representative in recreational and sports goods
agent de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport | agente de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport | responsable de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport

rental advisor in personal and household goods | rental sales desk clerk in personal and household goods | rental service assistant in personal and household goods | rental service representative in personal and household goods
agente de comptoir en location de biens personnels et domestiques | agent de comptoir en location de biens personnels et domestiques | responsable de comptoir en location de biens personnels et domestiques

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

ecosystem goods and services provided by the ocean | marine ecosystem goods and services | marine goods and services
biens et services marins

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]
industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]

internationally non-tradable goods and services | non-tradable goods and services | non-tradables
biens et services non échangeables

Accountability for Good Management in the Federal Public Service [ Accountability for Good Management in the Federal Public Service - The Relationship Between Departments and the Treasury Board/Treasury Board Secretariat ]
Obligation de rendre compte d'une saine gestion dans la fonction publique [ Obligation de rendre compte d'une saine gestion dans la fonction publique - Les relations entre les ministères et le Conseil du Trésor/le Secrétariat du Conseil du Trésor ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By allowing people, services, goods and capital to move more freely in the world's largest economy (14 trillion euros GDP), it offers enormous opportunities for European businesses and greater choice and lower prices for consumers.
En facilitant la circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux au sein de la plus grande économie du monde (14 000 milliards d'euros de PIB), il ouvre des perspectives considérables aux entreprises européennes et offre aux consommateurs un plus grand choix à des prix plus bas.

Typical errors include payments for beneficiaries or projects that were ineligible or for purchases of services, goods or investments without proper application of public purchasing rules.
Les erreurs les plus fréquentes concernent entre autres des paiements en faveur de bénéficiaires ou de projets inéligibles, ou des versements effectués pour l'achat de services ou de biens ou dans le cadre d'investissements sans que les règles en matière de passation de marchés publics soient appliquées correctement.

A. whereas the EU’s internal market with mobility of persons, services, goods and capital is not fully functioning and there are still areas that need to be improved;
A. considérant que le marché intérieur de l'Union, caractérisé par la libre circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux, ne fonctionne pas pleinement et qu'il demeure des domaines où une amélioration s'impose;

A. whereas the EU's internal market with mobility of persons, services, goods and capital is not fully functioning and there are still areas that need to be improved;
A. considérant que le marché intérieur de l'Union, caractérisé par la libre circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux, ne fonctionne pas pleinement et qu'il demeure des domaines où une amélioration s'impose;

That is good for passengers who stand to benefit from more and better quality high speed rail services, good for the environment, and good for the industry".
Ce serait bénéfique pour les passagers qui pourraient se voir offrir des services ferroviaires à grande vitesse plus nombreux et de meilleure qualité, bénéfique pour l'environnement et pour l'industrie».

(18) ‘commercial guarantee’ means any undertaking by the trader or producer (the ‘guarantor’) to the consumer, in addition to his legal obligations relating to the guarantee of conformity, to reimburse the price paid or to replace, repair or service goods in any way if they do not meet the specifications or any other requirement not related to conformity set out in the guarantee statement or in the relevant advertising available at the time of, or before the conclusion of the contract;
«garantie commerciale»: tout engagement du professionnel ou du producteur (le «garant») à l'égard du consommateur, en plus de ses obligations légales tenant à la garantie de conformité, en vue du remboursement du prix d'achat, du remplacement ou de la réparation du bien ou de la prestation de tout autre service en relation avec le bien si ce dernier ne répond pas aux spécifications ou à tout autre élément non lié à la conformité énoncés dans la déclaration de garantie ou dans la publicité correspondante faite au moment de la conclusion du contrat ou avant celle-ci;

(18) ‘commercial guarantee’ means any undertaking by the trader or producer (the ‘guarantor’) to the consumer to reimburse the price paid or to replace, repair or service goods in any way if they do not meet the specifications set out in the guarantee statement or in the relevant advertising available at the time of, or before the conclusion of the contract;
«garantie commerciale»: tout engagement du professionnel ou du producteur (le «garant») à l'égard du consommateur en vue du remboursement du prix d'achat, du remplacement du bien ou de la prestation de tout autre service en relation avec le bien si ce dernier ne répond pas aux spécifications énoncées dans la déclaration de garantie ou dans la publicité correspondante faite au moment de la conclusion du contrat ou avant celle-ci;

I would like to end by saying that we should re-establish the trust there has been between the Member States, and remember that in 1957, 50 years ago, we defined this Union as being based on four freedoms, which are the free movement of services, goods, money and people.
Permettez-moi de terminer en insistant pour que nous restaurions la confiance qui existait entre les États membres et de rappeler qu’il y a 50 ans d’ici, en 1957, l’Union que nous avons créée reposait sur quatre libertés: la libre circulation des services, des biens, des capitaux et des personnes.

Community assistance will be provided through the newly adopted assistance programme for 2006 to the following areas: improvement of basic services, good governance and furthering democracy.
Une assistance communautaire sera apportée, par le biais du programme d'assistance pour 2006 récemment adopté, dans les domaines suivants : amélioration des services de base, bonne gestion des affaires publiques et consolidation de la démocratie.

The Commission will take pains to ensure that the new framework for cooperation with these European partners achieves its basic objectives: free movement of persons, services, goods and capital on the basis of the appropriate Community provisions, extension and consolidation of cooperation on Community schemes and measures, and reduction of economic and social disparities between regions on both sides.
La Commission veillera avec soin à ce que le cadre rénové de coopération avec ces partenaires européens, atteigne ses objectifs essentiels : libre circulation des personnes, des services, des marchandises et des capitaux sur la base de l'acquis communautaire pertinent, élargissement et renforcement de la coopération dans le cadre des actions communautaires, réduction des disparités économiques et sociales entre les régions des deux ensembles.