Vertaling van "services marc bosc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Customized MARC Records Service
Service personnalisé de notices MARC

MARC Records Distribution Service
Service de distribution des notices MARC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also Present: Marc Bosc, Deputy Clerk; André Gagnon, Clerk Assistant, Committees and Legislative Services Directorate; Eric Janse, Clerk Assistant and Director General, International and Interparliamentary Affairs; Pierre Parent, Chief Human Resources Officer; Kevin Vickers, Sergeant-at-Arms; Mark Watters, Chief Financial Officer; Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Marc Bosc, sous-greffier; André Gagnon, greffier adjoint, Direction des comités et des services législatifs; Eric Janse, greffier adjoint et directeur général, Affaires internationales et interparlementaires; Pierre Parent, dirigeant principal des ressources humaines; Kevin Vickers, sergent d'armes; Mark Watters, dirigeant principal des finances; Suzanne Verville, Secrétariat

Also Present: Mark Watters, Chief Financial Officer; Richard Denis, Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel; Kevin Vickers, Sergeant-at-Arms; John Janusz, Deputy Sergeant-at-Arms and Director of Security Services; Marc Bosc, Deputy Clerk; Stéphan Aubé, Chief Information Officer; André Gagnon, Clerk Assistant (Committees and Legislative Services Directorate); and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Mark Watters, dirigeant principal des finances; Richard Denis, légiste adjoint et conseiller parlementaire; Kevin Vickers, sergent d'armes; John Janusz, sergent d'armes adjoint et directeur des Services de sécurité; Marc Bosc, sous-greffier; Stéphan Aubé, dirigeant principal de l'information; André Gagnon, greffier adjoint, Direction des comités et des services législatifs; Suzanne Verville, Secrétariat

Also Present: Kathryn Butler Malette, Chief Human Resources Officer; Marc Bosc, Deputy Clerk; André Gagnon, Clerk Assistant (Committees and Legislative Services Directorate); Kevin Vickers, Sergeant-at-Arms; Mark Watters, Chief Financial Officer; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Kathryn Butler Malette, dirigeante principale des ressources humaines; Marc Bosc, sous-greffier; André Gagnon, greffier adjoint (Direction des comités et services législatifs); Kevin Vickers, sergent d'armes; Mark Watters, dirigeant principal des finances; Suzanne Verville, Secrétariat

Also Present: Marc Bosc, Deputy Clerk; André Gagnon, Clerk Assistant, Committees and Legislative Services Directorate; Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Richard Denis, Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel; Mark Watters, Chief Financial Officer; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Marc Bosc, sous-greffier; André Gagnon, greffier adjoint, Direction des comités et des services législatifs; Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Richard Denis, légiste adjoint et conseiller parlementaire; Mark Watters, dirigeant principal des finances; Suzanne Verville, Secrétariat

I will read it, so that the RCMP employees, the Public Service Alliance and the Professional Institute may know we are concerned about them, but the government has proceeded in such a way as to make it impossible to table the amendments for procedural reasons, so the entire debate concerning these people was declared out of order for the following reason, and here I quote Mr. Marc Bosc, the deputy principal clerk:
Je tiens à la lire pour que les gens de la Gendarmerie, de l'Alliance de la Fonction publique et de l'Institut sachent que nous nous préoccupons de leur sort, mais que le gouvernement a procédé de telle façon, qu'il était impossible de présenter les amendements à cause d'une raison de procédure et, donc, que tout le débat concernant ces gens était comme hors d'ordre, pour la raison suivante, et je cite la lettre de M. Marc Bosc, le greffier principal adjoint: