Vertaling van "service—and steve could " (Engels → Frans) :

As you go deeper within a police service—and Steve could speak much better to this than I can—you find resource allocation models that most police services like the RCMP have that allow you to rationally determine how many police officers you need in a particular location at a particular time.
À mesure que l'examen d'un service de police s'approfondit — et Steve pourrait vous en parler beaucoup mieux que moi — on découvre des modèles d'affectation des ressources dont se servent la plupart des services de police comme la GRC pour déterminer de façon logique combien d'agents il faut à tel endroit, à tel moment.

I'll let Steve Berna, our executive director, outline for you what sorts of services they would require, and what we could provide them as a consultant.
Je vais laisser à Steve Berna, notre directeur général, le soin de vous exposer les genres de services dont elle aurait besoin ou que nous pourrions lui offrir en tant que consultants.

Could you expand on that point? Mr. Steve Hindle: We have long held the view that the public service commissioners hold themselves out as independent of those for whom they are the arbiters, the rest of the public service.
M. Steve Hindle: Nous estimons depuis longtemps que les commissaires se considèrent indépendants de ceux pour lesquels ils jouent un rôle d'arbitre, c'est-à-dire le reste de la fonction publique.

Mr. Steve Mahoney: Then my question really is could you tell me a bit about how big your budget is, since we're dealing with taxpayers' money, and what level of service you provide to the immigrant community?
M. Steve Mahoney: Ma question est donc de savoir quelle est la taille de votre budget, puisque vous utilisez l'argent du contribuable, et quel niveau de services vous fournissez à la collectivité immigrante?