Vertaling van "set aside and another area where virtually nothing " (Engels → Frans) :

Mr. Andy Burton: You mentioned 3% to 5%, and my concern is whether it's 3% to 5% of the total 29 marine areas combined, so you could have maybe one area where a huge part was set aside and another area where virtually nothing, or a very small area, was set aside.
M. Andy Burton: Vous avez dit de 3 à 5 p. 100. Je voudrais savoir si ces 3 à 5 p. 100 sont calculés sur le total des 29 aires marines, de sorte qu'on pourrait avoir une vaste aire marine dans une région alors que dans l'autre, l'aire serait minuscule.

Now, we find ourselves in a situation where the huge social, environmental and democratic problems we had have all been set aside so that we can focus on another matter, which has nothing very constructive about it.
Maintenant, on est dans une situation où les problèmes sociaux, environnementaux et démocratiques immenses que nous avions, tout cela est mis de côté.

This action is just another pretext to extend the jurisdiction of Brussels to areas where its intervention can be nothing other than harmful – social protection, retirement, wage policy, taxation.
Cette action n’est qu’un prétexte à l’extension des compétences de Bruxelles dans des domaines où son intervention ne pourra être que nuisible : protection sociale, retraite, politique salariale, fiscalité .