Traduction de «set asynchronous balanced mode extended sabm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

set asynchronous balanced mode/extended SABM
mise en mode asynchrone symétrique et établissement de mode asynchrone équilibré étendu

set asynchronous balanced mode extended | SABME [Abbr.]
fonctionnement en mode équilibré étendu | mode asynchrone équilibré étendu | mode asynchrone symétrique étendu | SABME [Abbr.]

set asynchronous balanced mode extended
mise en mode équilibré asynchrone étendu

set asynchronous response mode extended
mise en mode asynchrone de réponse étendu

set asynchronous balanced mode | SABM [Abbr.]
commande d'établissement du mode asynchrone symétrique | SABM [Abbr.]

set asynchronous response mode extended command | SARME [Abbr.]
commande de mise en mode asynchrone étendu de réponse | SARME [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) The revitalisation of European railways by means of extended access for international freight on the Trans-European Rail Freight Network requires fair intermodal competition between rail and road, particularly by taking appropriate account of the different external effects; appropriate charging schemes for rail infrastructure coupled with appropriate charging schemes for other transport infrastructures and competitive operators will result in an optimal balance of different transport modes.
(10) La revitalisation des chemins de fer européens par un meilleur accès du fret international au Réseau transeuropéen de fret ferroviaire implique l'existence d'une concurrence intermodale équitable entre le rail et la route, sur la base notamment d'une prise en compte adéquate des différents effets externes. Des systèmes de tarification adéquats pour les infrastructures ferroviaires liés à des systèmes de tarification adéquats pour les autres infrastructures de transport et les opérateurs concurrents conduiront à un équilibre optimal des différents modes de transport.