Now, if that has changed and judging by what you just said a few minutes ago, it's changed again—I'd like some clarification on
that, because very clearly, the motion that was set forth was not set forth for this purpose—what we have heard this afternoon—absolutely not, and you made it very clear that it was not the inten
t of that motion. I stand by those, Mr. Del Mastro, because this is not a matter in which we're dealing with the ethical activities o
...[+++]f a party.
Maintenant, s'il y a eu des changements — et, si j'en juge par ce que vous venez de dire il y a quelques minutes, les choses ont encore changé —, j'aimerais obtenir des précisions, car, de toute évidence, la motion qui a été formulée ne l'a pas été à cette fin — ce que nous avons entendu cet après-midi — certainement pas, et vous avez indiqué très clairement que ce n'était pas là l'intention derrière cette motion.