Traduction de «set up premiers like mike harris » (Anglais → Français) :

It is what has set up premiers like Mike Harris and Ralph Klein, who, for ideological purposes, would like to privatize our health care system.
C'est cela qui a fait réagir des premiers ministres provinciaux comme Mike Harris et Ralph Klein qui, pour des motifs idéologiques, souhaiteraient privatiser notre régime de santé.

Then of course some of premiers, like Mike Harris, blamed the hospitals.
Certains premiers ministres comme Mike Harris rejettent bien sûr la faute sur les hôpitaux.

It is up to people like Mike Harris, their soul mate, to say we now have the money, the money has come through health from the federal government, we can deal with this issue.
Il appartient à des gens comme Mike Harris, leur âme soeur, de décider s'il veut s'attaquer à ce problème en utilisant l'argent qu'a versé le gouvernement fédéral pour la santé.

I did not play politics like Mike Harris; I picked up the phone.
Je n'ai pas joué à la politique comme Mike Harris. J'ai décroché le téléphone.

Provincial taxes in Ontario and Alberta have gone down, thanks to the leadership of people like Mike Harris and Ralph Klein, but federal taxes have stayed the same or gone up.
Leurs impôts provinciaux, par exemple, en Ontario et en Alberta, ont peut-être baissé grâce au leadership de personnes comme Mike Harris et Ralph Klein, mais leurs impôts fédéraux sont demeurés inchangés ou ont augmenté.