Traduction de «set up technical stage equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

foresee and prevent technical problems with stage equipment | prevent problems with technical stage equipment | prevent problems on stage with technical equipment | prevent technical problems with stage equipment
prévenir la survenance de problèmes techniques avec des équipements scéniques

set up stage equipment | setting up technical stage equipment | build up technical stage equipment | set up technical stage equipment
installer des équipements scéniques techniques

servicing requirements for technical equipment for crop production | servicing requirements for technical installations, equipment and machines for crop production | methods of adjusting technical installations, equipment and machines for crop production | technical equipment for crop production
équipements techniques pour la production agricole

setting of staging elements | setting-up
plantation des décors

machining equipment set-up operator
régleur-opérateur de matériel d'usinage [ régleuse-opératrice de matériel d'usinage ]

access to first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations
accès aux premières installations de commercialisation ainsi qu'à tous les équipements et installations techniques connexes

Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant le matériel électrique utilisable en atmosphère explosible

Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions
Accord concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions

Technical Committee on Functional and Compatibility Standards for Telephone Sets and Auxiliary Equipment
Comité technique des normes de fonctionnement et de compatibilité des appareils téléphoniques et de l'équipement auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One corporation could be set up to purchase equipment, while another could be set up to purchase furniture and other items; thus it would be possible for someone to obtain two loans.
On va former une corporation qui va acheter l'équipement, l'autre corporation va acheter les meubles, etc. et on va ainsi obtenir deux prêts.

That is someone who has to set up fairly complex equipment — usually computer controlled robotic systems, automated tracking systems — and that does the work.
Il doit monter de l'équipement assez complexe, habituellement des systèmes robotiques commandés par ordinateur, des systèmes automatisés de repérage, à qui on confie le travail.

with a view to equipping the UN with more efficient de-escalation tools, to support peace enforcement and peacekeeping missions by providing, where necessary, increased EU support (technical, financial, equipment or EU forces);
soutenir les missions d'imposition ou de maintien de la paix en fournissant, si nécessaire, une aide accrue de l'Union (sur le plan technique, financier, matériel ou militaire), en vue de doter l'ONU d'outils plus efficaces pour désenvenimer un conflit;

p. with a view to equipping the UN with more efficient de-escalation tools, to support peace enforcement and peacekeeping missions by providing, where necessary, increased EU support (technical, financial, equipment or EU forces);
p. soutenir les missions d'imposition ou de maintien de la paix en fournissant, si nécessaire, une aide accrue de l'Union (sur le plan technique, financier, matériel ou militaire), en vue de doter l'ONU d'outils plus efficaces pour désenvenimer un conflit;

(16) Financial assistance in these areas should in particular support actions promoting cross-border joint operations, access to and exchange of information, exchange of best practices, facilitated and secure communication and coordination, training and exchange of staff, analytical, monitoring and evaluation activities, comprehensive threat and risk assessments in accordance with the competencies set out in the TFEU, awareness raising activities, testing and validation of new technology, forensic science research, the acquisition of technical interoperable equipment and cooperation between Member States and relevant Union bodies, including Europol.
(16) Le soutien financier dans ces domaines devrait surtout soutenir des actions qui favorisent les opérations transfrontières conjointes, l'échange d'informations et l'accès à ces informations, l'échange des meilleures pratiques, la facilitation et la sécurisation de la communication et de la coordination, la formation et les échanges de personnel, les activités d'analyse, de suivi et d'évaluation, les évaluations exhaustives des menaces et des risques conformément aux compétences énoncées dans le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne , les activités de sensibilisation, l'essai et la validation de nouvelles technologies, la recherche en matière de police technique et scientifique, l'acquisition d'équipements techniques interopérables et la coopération entre les États membres et les organes de l'Union concernés, notamment Europol .

providing specific knowledge, specialised and technically advanced equipment and effective information technology (IT) tools facilitating transnational cooperation and cooperation with the Commission;
apporter des connaissances spécifiques et fournir du matériel spécialisé et techniquement avancé et des outils informatiques efficaces facilitant la coopération transnationale et la coopération avec la Commission;

5. Calls for all safety cases to become a living and evolving document so that material, technical or equipment changes are subject to approval by the relevant competent authority, and stresses that all safety cases should be reviewed at least every five years, including by the independent regulators; stresses that all on-site procedures and equipment available to deal with possible blow-outs must be included in the safety case;
5. demande que tous les argumentaires de sûreté deviennent des documents vivants et évolutifs afin que les changements matériels, techniques ou d'équipements soient soumis à l'approbation de l'autorité compétente concernée, et souligne que tous les argumentaires de sûreté devraient être révisés au moins tous les cinq ans, y compris par des régulateurs indépendants; souligne que toutes les procédures et équipements sur site disponibles pour faire face à d'éventuelles explosions doivent être inclus dans l'argumentaire de sûreté;

It isn't because the Quebec Marine Institute in Rimouski was unwilling to set up the technological equipment to provide within a shorter time frame the training for pilots able to navigate the St. Lawrence.
Ce n'est pas parce que l'Institut maritime du Québec à Rimouski n'a pas voulu mettre en place tout l'équipement technologique pour être capable de former de façon plus rapide les pilotes qui pourraient naviguer sur le Saint-Laurent.

For example, Nav Canada could decide to set up new navigational equipment in an airport.
Prenons l'exemple où NAVCAN décide de doter un aéroport d'un nouvel équipement de navigation aérienne.

Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe Bagot), seconded by Mr. Rocheleau (Trois-Rivières), moved, That this House deplores the fact that the technical committee set up by the Minister of Finance to analyse business taxation is comprised of members who are both judge and judged with regard to business tax reform; and that, this being so, the Minister of Finance should set up a joint committee of experts and parliamentarians to examine business taxation in an impartial manner according to an open and transparent process.
M. Loubier (Saint-Hyacinthe Bagot), appuyé par M. Rocheleau (Trois-Rivières), propose, Que la Chambre dénonce que le comité technique mis sur pied par le ministre des Finances chargé d'analyser la fiscalité des entreprises soit un comité constitué de membres qui sont à la fois juges et parties dans la réforme de la fiscalité des entreprises et que devant cet état de fait, le ministre des Finances devrait mettre sur pied un comité conjoint d'experts et de parlementaires qui examinera, de façon impartiale et dans le cadre d'un processus ouvert et transparent, la fiscalité des entreprises.