Vertaling van "setting pliers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

setting pliers
pince à attache de bouton

saw set [ saw set pliers | set gauge | spider ]
pince à avoyer [ tourne-à-gauche | tourne à gauche | pince à donner de la voie | jauge d'avoyage ]

saw set pliers
pinces à voie de scie

electrode holder | pincer gun | pincer spot welding head | plier gun | plier spot welding head
pince articulee | pince tenaille | pince-ciseaux (a souder)

cutting pliers | pliers with cutting edges
pince coupante

american wire cutting pliers | combination pliers
pince multiple | pince multiprise | pince universelle

end cutting pliers | end-cutting pliers | end cutting nippers | end cutting nipper | end nipper pliers | end nipper plier | end cutting plier
pince coupante en bout | pince coupante devant

thermal wire stripping pliers | thermal wire stripper pliers | thermal stripping pliers
pince à dénuder thermique | pince thermique

Bone fixation plate pliers
pince de plaque de fixation pour os

stapling plier | plier stapler | chipping-stapling machine
pince-agrafeuse | pince à agrafer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A set of pliers is easily worth more than $25.
Une paire de pinces coupantes peut coûter facilement plus de 25 $.

The Commission shall make available a register of high-risk sources of timber and timber products or sup pliers .
La Commission met à disposition une liste des sources à risque élevé de bois et de produits dérivés.

The US market in particular offers good opportunities for their high-grade and innovative pliers. But apart from the risks resulting from the exchange rates, the unusually high duty rates for the import of pliers into the USA (5.5 to 12%) puts them at an unacceptable disadvantage in competition compared with the local producers.
Le marché des États-Unis, en particulier, offre de bonnes opportunités pour des pinces innovatrices et de haute qualité, mais, indépendamment des risques liés au taux de change, des droits exceptionnellement élevés à l’importation de pinces aux États-Unis (5,5% à 12%) constituent une pénalisation inacceptable en matière de concurrence par rapport aux producteurs locaux.

Subject: Disadvantages for European manufacturers of pliers from excessive import duty rates in the USA
Objet: Fabricants européens de pinces désavantagés en raison de droits d’importation excessifs aux États-Unis

Companies that produce pliers have few opportunities for growth in our domestic and European markets.
Les entreprises qui produisent des pinces ont peu de possibilités de croissance sur nos marchés nationaux et sur le marché européen.

Tradesman's tools that have the potential to be used as a pointed or edged weapon e.g. drills and drill bits, box cutters, utility knives, all saws, screwdrivers, crowbars, hammers, pliers, wrenches/spanners, blow torches.
outils de métiers pouvant être utilisés comme des armes pointues ou tranchantes, tels que les perceuses et les forets, les cutters, les couteaux à lames multiples, les scies en tous genres, les tournevis, les barres à mine, les marteaux, les pinces coupantes, les clés plates ou à molette, les chalumeaux.

- hand tools such as saws, hammers, screwdrivers, wrenches spanners, pliers trimming knives, rasps and files,
- outillage à main tels que scies, marteaux, tournevis, clés, pinces, cisailles, râpes et limes,

Tools which may be used to control components for adjusting the idling speed : screwdrivers (ordinary or cross-headed), spanners (ring, open-end or adjustable), pliers, Allen keys.
Outils pouvant être utilisés pour la manoeuvre des organes de réglage du ralenti : tournevis (ordinaire ou cruciforme), clés (à oeil, plate ou réglable), pinces, clés Allen.

Tools which can be used to adjust the idle setting controls : screwdriver (ordinary or cross-headed), spanners (ring, open-ended or adjustable), pliers, Allen keys.
Outils pouvant être utilisés pour la manoeuvre des éléments de réglage du ralenti : tournevis (ordinaire ou cruciforme), clés (à oeil, plate ou réglable), pinces, clés allen.