Traduction de «setting up home alarm systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

home alarm system setting up | setting up home alarm systems | program home alarm systems | setting up of home alarm systems
programmer des systèmes d’alarme domestiques

respond to alarm systems | respond to home security alarm systems | respond to burglar alarm systems | respond to company security alarm systems
réagir à un système d’alarme anti-intrusion

alarms | home security alarm systems | alarm system | alarm systems
systèmes d’alarme

Uniform provisions concerning the approval of vehicle alarm systems (VAS) and of motor vehicles with regard to their alarm systems (AS)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des systèmes d'alarme pour véhicules (SAV) et des automobiles en ce qui concerne leurs systèmes d'alarme (SA)

alarm system | warning system
système d'alarme | système d'alerte

vehicle alarm system | VAS [Abbr.]
système d'alarme pour véhicules | SAV [Abbr.]

mobile home site set up
aménagement de terrains de maisons-remorques

automatic trailer back-up alarm system
alarme de recul pour remorque

set up system options
configurer les options du système

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, leaving a light on when you are not at home, installing additional locks on doors and windows, increasing outside lighting and having an alarm system and/or a guard dog are preventive measures that reduce the risk of burglary.
Par exemple, une lumière allumée quand on est absent, un verrouillage supplémentaire des portes et fenêtres, le renforcement de l'éclairage extérieur et la présence d'une alarme et/ou d'un chien de garde sont des mesures de prévention qui ont permis de réduire les risques de cambriolage domestique.

Fire detection and fire alarm systems — Part 23: Fire alarm devices — Visual alarm devices
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 23: Dispositifs d’alarme feu — Dispositifs visuels d’alarme feu

In order to implement Nunavut the government now has to set up a judicial system, to set up a legislature, to set up a senate and all these trappings that go along with the concept of the territory of Nunavut.
Le gouvernement va devoir établir un système judiciaire, créer une assemblée législative, un Sénat et tout ce que l'on associe au concept de territoire au Nunavut.

Where does the money come from to set up a regulatory system and to set up the infrastructure that our economy depends on?
D'où provient l'argent servant à instaurer les régimes réglementaires et à bâtir les infrastructures dont notre économie dépend?

Typical uses include alarm systems that use radio communication for indicating an alert condition at a distant location and social alarms systems that allow reliable communication for a person in distress.
Parmi les applications les plus répandues, on peut citer les systèmes d’alarme utilisant les communications radio pour signaler une alerte sur un site distant et des systèmes d’alarme sociale qui permettent une communication fiable avec une personne en détresse.

Then what.? Send him back to jail because he set his home alarm system?
On le renverra en prison parce qu'il a un système d'alarme résidentiel?

If you set up an alarm system in your house, you won't print the access code in Le Journal de Montréal.
Si vous avez un système d'alarme dans votre maison, vous n'en publierez pas le code d'accès dans le Le Journal de Montréal.

The second one is the system that has been set up in Australia over the last few years, although it has run into a little trouble in the last few months; it has been set up in a system that is different from ours.
Un deuxième exemple est le régime qui a été mis sur pied en Australie ces dernières années, bien qu’il ait eu quelques difficultés ces derniers mois. Il a été mis en place dans un système différent du nôtre.

security and alarm system engineer (“installateur de systèmes d'alarmes et de sécurité”),
installateur de systèmes d'alarmes et de sécurité,