Vertaling van "settlement review steering committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SR Steering Committee [ SRSC | Settlement Review Steering Committee ]
Comité directeur sur la révision de l'établissement

Diavik Review Steering Committee
Comité directeur d'examen du projet Diavik

Bhopal Aftermath Review Steering Committee
Comité directeur d'examen des suites de l'accident de Bhopal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meanwhile, the core aspects of the evaluation Tender dossier were reviewed by the Steering Committee and the dossier was finalised in accord with the European Commission instructions on service contracts, concluded in the framework of Community co-operation with third countries.
Les principaux aspects d'évaluation des dossiers de soumission ont entre-temps été revus par le comité directeur et les dossiers ont été complétés conformément aux instructions de la Commission européenne sur les marchés de service passés dans le cadre de la coopération communautaire avec les pays tiers.

In accordance with the GMES EC Action Plan (COM(2001)609), the actions have been generated by a joint EC/ESA team and further reviewed and commented by the EU and ESA Member States through the GMES Steering Committee (GSC).
Conformément au plan d'action communautaire pour l'initiative GMES [COM(2001) 609], les actions ont été élaborées par une équipe CE/ESA, puis examinées et commentées par les États membres de l'UE et de l'ESA au sein du comité de pilotage GMES.

1.2.1 This review has been carried out by the Impacts Assessment Unit (IAU) of the School of Planning (SoP), Oxford Brookes University [6] in conjunction with a steering committee of staff from DG Environment and a representative of the Member States.
1.2.1 Le présent examen a été mené par l'unité « évaluation des incidences » (Impacts Assessment Unit, IAU) de la School of Planning (SoP) de l'Université Brookes d'Oxford [7], conjointement avec un comité de pilotage constitué de fonctionnaires de la direction générale « environnement » et d'un représentant des États membres.

Upon completion of the study, a steering committee (composed of representatives of the main Administrations concerned) reviews the EIA and can approve or rectify the work until it satisfactorily addresses the issues raised in the original EIA specifications.
Une fois l'étude terminée, un comité de pilotage (composé de représentants des principales administrations concernées) procède à son examen et peut approuver ou faire rectifier le travail jusqu'à ce qu'il traite de façon satisfaisante de tous les points repris dans le cahier des charges initial.

Following the presentation of the Discussion Paper on the Evolution of the WBIF and the Possibilities for Using Innovative Financing Instruments at the WBIF Steering Committee meeting in June 2013 in Athens, the stakeholders (The Commission, IFIs, bilateral donors and beneficiary countries) launched a Task Force to review the various recommendations.
À la suite de la présentation du document de réflexion sur l’évolution du CIBO et sur les possibilités d’utiliser des instruments de financement innovants qui a eu lieu à Athènes lors de la réunion du comité directeur du CIBO de juin 2013, les parties prenantes (la Commission, les institutions financières internationales, les donateurs bilatéraux et les pays bénéficiaires) ont institué un groupe de travail chargé d’examiner les différentes recommandations.

We also created a Railway Safety Act review steering committee with the industry, Transport Canada, again, and the Canadian Labour Congress.
Nous avons également créé un comité directeur de l’examen de la Loi sur la sécurité ferroviaire composé de représentants de l’industrie, de Transports Canada — encore une fois — et du Congrès du travail du Canada.

3. The Steering Committee shall assist in the decision-making process of the ESRB by preparing the meetings of the General Board, reviewing the documents to be discussed and monitoring the progress of the ESRB’s ongoing work.
3. Le comité directeur contribue au processus décisionnel du CERS en préparant les réunions du conseil général, en examinant les documents à débattre et en contrôlant l’évolution des travaux en cours du CERS.

New scientific evidence is regularly reviewed by the EU Scientific Steering Committee and other specialised scientific committees, which continue to give top priority to BSE related issues.
Le Comité scientifique directeur de l'UE et d'autres comités scientifiques spécialisés, qui continuent de traiter les questions liées à l’ESB en priorité, revoient régulièrement leur position à la lumière des nouvelles connaissances scientifiques.

New scientific evidence is regularly reviewed by the EU Scientific Steering Committee and other specialised scientific committees.
Le Comité scientifique directeur de l'UE et d'autres comités scientifiques spécialisés revoient régulièrement leur position à la lumière des nouvelles connaissances scientifiques.

The European Union supports the efforts of the Co-Chairmen of the Steering Committee of the International Conference on former Yugoslavia to bring about a negotiated peaceful settlement of the conflict in Bosnia-Herzegovina accepted by all parties.
L'Union européenne soutient les efforts des Co-Présidents du Comité Directeur de la Conférence Internationale sur l'ex-Yougoslavie en vue d'atteindre un règlement pacifique négocié du conflit en Bosnie- Herzégovine, accepté par toutes les parties.