Vertaling van "seven judges " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quorum of seven Judges
quorum de sept juges

seven and six judges shall be replaced alternately
le renouvellement portera alternativement sur sept et six juges

interim injunction judge | judge hearing applications for interim relief | judge hearing applications for provisional relief | judge hearing interim injunction proceedings | judge hearing the application for interim relief | judge in interlocutory proceedings | summary trial judge
juge des référés

challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]
récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]

seven unit code [ seven-unit code | seven-level code ]
code à sept éléments [ code à sept moments ]

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]
Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]

assess performances | judge the performances | judge performances | judging performances
juger des performances

group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]
Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]
membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is proposed that the Court consist of seven judges, who shall be appointed for a period of six years.
Il est proposé que le Tribunal soit composé de sept juges nommés pour une période de six ans.

The Civil Service Tribunal consists of seven Judges.
Le Tribunal de la fonction publique compte sept juges.

In addition, a complement of seven judges would enable all to sit and issue decisions together in accordance with Article 17(1) of the Statute of the Court of Justice which provides that only an uneven number of judges may sit.
En outre, l'article 17, premier alinéa du statut de la Cour de justice dispose que la Cour ne peut valablement délibérer qu'en nombre impair; il sera alors possible aux sept membres du tribunal du brevet communautaire de statuer en assemblée plénière.

It is proposed that the Community Patent Court will consist of seven judges including the president.
Selon la présente proposition, le Tribunal du brevet communautaire sera composé de sept juges, y compris le président.

The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges.
Le Tribunal de la fonction publique est composé de sept juges.

8. Notes that in 2005 the development of the ECJ as an institution was notable chiefly for the taking-up of its duties by the Civil Service Tribunal, composed of seven judges;
8. note que, en 2005, le développement de la Cour de justice en tant qu'institution a été marqué essentiellement par la prise de fonction du Tribunal de la fonction publique composé de sept juges;

The requested 26 new posts are to be provided for the new Tribunal: 16 for the cabinets of the seven judges and 10 for the Registry.
Les 26 nouveaux postes demandés sont destinés à ce nouveau tribunal: 16 pour les cabinets des sept juges et 10 pour le greffe.

On 2 November 2004, the Council established the Civil Service Tribunal, which is composed of seven judges.
Le 2 novembre 2004, le Conseil a institué le Tribunal de la fonction publique, composé de sept juges.

The Council appointed the seven judges by decision of 22 July 2005 and fixed 1 October 2005 as the date on which they would take up their duties.
Il a procédé à leur nomination par décision du 22 juillet 2005 et fixé au 1 octobre 2005 la date de leur prise de fonctions.

The Court of Justice consisted of seven judges nominated for six years by common agreement between the governments of the Member States.
La Cour de Justice est composée de sept juges nommés d'un commun accord par les gouvernements des États membres pour six ans.