Vertaling van "seven-point increase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

27-point jumper cable | twenty-seven-point jumper cable
câblot d'accouplement à 27 broches

Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines
Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel

seven point plan
plan en sept points

Seven-Point Plan: Status Report
Rapport d'étape du Plan à sept volets

Seven-Point Plan
Plan à sept volets

increasing the yield point by increasing the strain rate
relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, with regard to progress on the $25 million that was allocated in 2010 over five years for a seven-point strategy aimed at improving the response of law enforcement and the justice system to cases of missing and murdered Aboriginal women and girls and increasing community safety, some of the work accomplished to date is highlighted below.
Finalement, en ce qui a trait aux progrès réalisés au sujet de la somme de 25 millions de dollars répartis sur cinq ans qui a été accordée en 2010 pour mettre sur pied une stratégie en sept points visant à améliorer les interventions des organismes d'application de la loi et du système de justice dans les cas de femmes et de filles autochtones disparues et assassinées et à accroître la sécurité des collectivités, nous vous présentons les points saillants de quelques travaux réalisés jusqu'à maintenant.

We're saying that a 40 basis point increase per year for seven years would achieve, over a lifetime of work after that, a doubling of your Canada Pension Plan benefit, consequential from that.
Nous disons qu'une augmentation de 40 points de base par année pendant sept ans aurait pour résultat, après toute une vie de travail, des prestations du Régime de pensions du Canada deux fois plus élevées.

9. Calls for a sizeable increase in the Heading 4 ceiling, in particular for the DCI, given that over the last seven years despite some progress in cutting poverty owing to inadequate aid effectiveness and coordination, as well as the impact of various natural disasters and energy, food, financial and economic crises, especially in sub-Saharan Africa and south-east Asia, much more needs to be done; points out, also, that some DCI resources have been redeployed for new non-ODA activities;
9. appelle de ses vœux un relèvement notable du plafond de la rubrique 4, notamment en faveur de l'instrument de financement de la coopération au développement, sachant qu'au cours des sept dernières années peu de progrès ont été accomplis du fait de l'efficacité et de la coordination insuffisantes de l'aide mais aussi en raison des effets de diverses catastrophes naturelles et des crises énergétique, alimentaire, financière et économique, en particulier en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud-est et qu'il reste donc beaucoup à faire; signale qu'une partie des crédits de l'instrument de financement de la coopération au développement a été redéployée vers des activités nouvelles ne relevant pas de l'APD;

Just over half of young Europeans between the ages of 15 and 24 (52%) said that they get the majority of their income from their parents or other members of the family, a figure which has seen a seven-point increase since 1997.
Enfin, plus d'un jeune Européen sur deux ( 52 %) entre 15 et 24 ans déclare recevoir la plus grande partie de ses ressources financières des parents ou de la famille, un pourcentage qui s'est accru depuis 1997 (+ 7 points).

In a seven-point plan, the Danish Prime Minister has proposed that the EU’s appropriations for research should be increased from their current level of EUR 4 billion to a total of EUR 8 billion, so that Europe can meet the objectives of the Lisbon strategy.
Dans un plan en sept points, le premier ministre danois a proposé que les crédits affectés à la recherche, qui se montent actuellement à 4 milliards d’euros, soient relevés pour atteindre un total de 8 milliards d’euros, afin que l’UE puisse atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne.

In a seven-point plan, the Danish Prime Minister has proposed that the EU’s appropriations for research should be increased from their current level of EUR 4 billion to a total of EUR 8 billion, so that Europe can meet the objectives of the Lisbon strategy.
Dans un plan en sept points, le premier ministre danois a proposé que les crédits affectés à la recherche, qui se montent actuellement à 4 milliards d'euros, soient relevés pour atteindre un total de 8 milliards d'euros, afin que l'UE puisse atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne.

Part of the deterrent—point number six in our seven-point plan—is increasing the visibility of enforcement and other compliance activities, including the publicization of tax evasion.
Au titre de la dissuasion—point 6 de notre plan d'action en sept points—nous accroissons entre autres la visibilité de nos interventions et de nos autres activités visant à favoriser l'observation de la loi, en parlant beaucoup de l'évasion fiscale.

I should like to highlight the following points: the increase in cofinancing to a 90% ceiling, in light of the difficulties experienced by NGOs and other social organisations working in these areas; the increase in the financial framework to EUR 854.2 million for the seven-year period from 2007; and the change in the financial allocation between the different strands.
Je voudrais souligner les points suivants: l’accroissement du cofinancement à hauteur de 90 %, compte tenu des difficultés rencontrées par les ONG et d’autres organisations sociales actives dans ce domaine, l’augmentation de l’enveloppe financière à 854,2 millions d’euros pour les sept années à compter de 2007 et les modifications de la répartition financière entre les différents postes.

We have a seven-point strategy for increasing the size of the renewable energy industry, and I'd like to pass it on to Marlie Burtt to explain our seven points (0935) Ms. Marlie Burtt (Director, Tax, Suncor Energy Inc. Calgary; Clean Air Renewable Energy Coalition): Thanks, Andrew.
Nous avons une stratégie en sept points pour accroître la taille de l'industrie de l'énergie renouvelable, et je demanderais à Marlie Burtt de vous expliquer nos sept recommandations (0935) Mme Marlie Burtt (directrice, Taxe, Suncor Energy Inc. Calgary; Coalition de l'air pur et de l'énergie renouvelable): Merci, Andrew.