Vertaling van "seventy-four million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seventy-four seabream | SEV [Abbr.]
denté maculé | SEV [Abbr.]

four megabit chip [ 4 megabit chip | four-million-bit chip ]
superpuce à quatre méga-octets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

392. There may be paid out of the Consolidated Revenue Fund, on the requisition of the Minister of Finance, the sum of seventy-four million and one hundred and eighty-eight thousand dollars to Nova Scotia.
392. À la demande du ministre des Finances, il peut être payé sur le Trésor à la Nouvelle-Écosse la somme de soixante-quatorze millions cent quatre-vingt-huit mille dollars.

(a) a sum not exceeding five hundred and seventy-four million dollars to the Province of Ontario;
a) une somme n’excédant pas cinq cent soixante-quatorze millions de dollars à la province d’Ontario;

(a) in the case of the Provinces of Ontario and Quebec respectively, the sum fixed by section 112 of the Constitution Act, 1867 was increased from sixty-two million five hundred thousand dollars to seventy-three million six hundred and eighty-eight dollars and eighty-four cents;
a) dans le cas des provinces d’Ontario et de Québec respectivement, la somme fixée par l’article 112 de la Loi constitutionnelle de 1867, était portée de soixante-deux millions cinq cent mille dollars à la somme de soixante-treize millions six cent quatre-vingt-huit dollars et quatre-vingt-quatre cents;

(4) Half-yearly payments on account of the subsidy at the rate of four and one-half per cent per annum on seventy-five per cent of the cost of all work done and materials provided at the time of the payment may be made during the construction of the dock, and for such period as may be determined by the Governor in Council, not exceeding thirty-five years from and including the first payment thereof, the amount of such cost to be determined by the Minister, but no payment on account shall be made until the work done and materials provided have cost the sum of at least one million dollars.
(4) Des acomptes semestriels sur la subvention au taux de quatre et demi pour cent l’an sur soixante-quinze pour cent du prix de revient — déterminé par le ministre — de tous les travaux exécutés et des matériaux fournis à l’époque de ces paiements peuvent être effectués durant la construction du bassin, et pour la période que le gouverneur en conseil peut fixer, n’excédant pas trente-cinq années à compter du premier acompte sur la subvention et y compris celui-ci. Toutefois, aucun acompte n’est fait tant que les travaux exécutés et les matériaux fournis n’ont pas coûté au moins la somme de un million de dollars.

One hundred and seventy-four million has been earmarked for Health Canada.
Pour Santé Canada, il y a 174 millions de dollars.

It comprises three hundred and seventy-four million Europeans who have decided to join hands to build together a far more integrated world, which goes beyond business and trade.
Trois cent soixante-quatorze millions d'Européens ont décidé de se donner la main pour construire ensemble un monde beaucoup plus intégré, un monde qui va au-delà des affaires et du commerce.