What we've learnt in previous requests for proposals, for example, was that as a yard would win one of these contracts they would then have to spend several hundred million dollars to actually establish infrastructure and processes and procedures.
Les demandes antérieures de propositions nous ont appris que, par exemple, quand un chantier naval décrochait un contrat, il devait ensuite dépenser plusieurs centaines de millions de dollars pour mettre en place les infrastructures, les procédés et les marches à suivre.