Traduction de «several score dead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

injury severity score | ISS [Abbr.]
degré de gravité des lésions | ISS [Abbr.]

injury severity score
indice de gravité de la blessure

severity score
indice de gravité

Injury severity score
indice de gravité de la blessure

Severity score (qualifier value)
indice de gravité

severe weather threat index | SWEAT index | threat score
indice de menace de temps violent | SWEAT

severe weather threat index [ SWI index,SWEAT | SWEAT index | threat score ]
indice de menace de temps violent [ SWEAT | indice SWEAT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas this earthquake left several score dead and several hundred injured, and destroyed large numbers of houses, especially in the towns of Bolvadin, Sultandagi et Cay,
B. considérant que ce séisme a fait plusieurs dizaines de victimes et des centaines de blessés et qu'il a détruit de très nombreuses habitations, notamment dans les villes de Bolvadin, de Sultandagi et de Cay,

The riot that resulted from this action left plainclothes detective Charles Millar of Regina city police dead, scores of trekkers, citizens and policemen injured, and several trekkers and Regina citizens hospitalized with gunshot wounds.
L'émeute découlant de ces actions a causé la mort de Charles Millar, policier en civil de la ville de Regina et des blessures à des tas de marcheurs, de citoyens et de policiers; elle a entraîné l'hospitalisation de plusieurs marcheurs et citoyens de Regina blessés par balles.