Traduction de «sex-matched controls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sex-matched controls
témoins du même sexe

sex matched group
groupe du même sexe [ groupe de sexe identique ]

matched controls
témoins assortis

Matched controls
Témoins assortis

matched control group
groupe témoin apparié

age-matched control
témoins du même âge [ témoins appariés suivant l'âge ]

Handbook for international police cooperation in connection with football matches | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre

sex-influenced | sex-controlled
contrôle par le sexe | modifié par le sexe | influencé par le sexe

family planning | information and advice on human sexual reproduction | information on birth control | sex education
éducation sexuelle

femininity control test | sex test
contrôle de féminité | contrôle du sexe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other study, published by Zhang et al. at the end of 1999, was a case control study in which 173 cases of proven head and neck cancer at the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York, were compared with 176 matched controls who had no cancer but were of the same age, sex, general socio-economic status, et cetera.
L'autre étude, publiée par Zhang et al. à la fin de 1999, était une étude de comparaison avec témoins dans laquelle 173 cas de cancer prouvés de la tête et du cou au Memorial Sloan-Kettering Cancer Center de New York ont été comparés à 176 sujets témoins non atteints par le cancer mais du même âge, du même sexe, de la même situation socio-économique générale, etc.