Traduction de «sexually abused them » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Society for Male Survivors of Sexual Abuse [ BCSMSSA | Vancouver Society of Male Survivors of Sexual Abuse | Victoria Male Survivors of Sexual Abuse Society ]
British Columbia Society for Male Survivors of Sexual Abuse

child sexual abuse | sexual abuse of children
abus sexuels concernant des enfants

child sexual abuse offender [ child sex offender | child sexual offender | child sexual abuser ]
agresseur sexuel d'enfants

child sexual abuse [ sexual abuse of children | sexual exploitation of children ]
exploitation sexuelle d'enfants [ abus sexuel d'enfants ]

sexual violence [ rape | sexual abuse | sexual assault | [http ...]
violence sexuelle [ abus sexuel | agression sexuelle | viol ]

child sexual abuse | sexual abuse
abus sexuel

rape | criminal assault | indecent assault | unlawful sexual intercourse | sexual assault | sexual battery | sexual abuse
viol

Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse
Convention de Lanzarote | Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels

mental cruelty physical abuse sexual abuse torture
cruauté mentale sévices:physiques | sexuels | torture

child pornography | child sexual abuse material | CSAM [Abbr.]
pédopornographie | pornographie enfantine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

People were sexually abusing them.
Elles se faisaient agresser sexuellement.

For example, there have been cases where unscrupulous landlords have exploited this vulnerability of undocumented migrant women and have physically and sexually abused them in exchange for providing them with a place to live.
Les auteurs des abus le savent et profitent de la situation. Certains propriétaires sans scrupules profitent de cette vulnérabilité des femmes migrantes en leur faisant subir des violences physiques et sexuelles en échange d'un logement.

13. Encourages the Member States to properly resource the national contact points in order to enable them to report criminal and harmful online content and conduct, as provided for in Directive 2011/93/EU on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography;
13. encourage les États membres à doter les points de contact nationaux de moyens suffisants pour qu'ils puissent signaler les conduites et les contenus criminels et préjudiciables en ligne, comme le prévoit la directive 2011/93/UE relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que la pédopornographie;

He sexually abuses them and changes victims regularly.
D'ailleurs, il les exploite sexuellement et il en change régulièrement.

It is absolutely revolting to see, especially when it is very young children, babies who cannot even walk yet, involved with adults sexually abusing them.
Il est absolument révoltant de voir ces images, surtout quand on constate que les victimes d'abus sexuels sont de très jeunes enfants, voire des bébés qui ne marchent même pas encore.

Children's vulnerability puts them at greater risk of being maltreated or sexually abused.
En raison de leur vulnérabilité, les enfants risquent d'être maltraités ou victimes d'abus sexuels.

(a) information and support shall be provided to the general public to help them protect children, including awareness raising and education campaigns so that individuals are better able to detect if a child might be being sexually abused and aware to whom this should be reported, both online and offline;
(a) information et soutien au grand public pour l'aider à protéger les enfants, y compris par des campagnes de sensibilisation et de formation visant à ce que les gens soient mieux à même de déceler qu'un enfant pourrait être victime d'abus sexuels et sachent à qui il faut dénoncer le fait, tant en ligne qu'hors ligne;

We hear of a growing number of cases in which criminals take advantage of the World Wide Web’s chat portals to catch their underage victims off guard and gain their trust with a view to sexually abusing them.
On entend parler d’un nombre croissant d’affaires dans lesquelles des criminels mettent à profit les forums de discussion de l’internet pour surprendre leurs victimes mineures d’âge et gagner leur confiance en vue d’abuser sexuellement d’elles.

He killed 13 children, sexually abused them and literally crucified them.
Il a tué 13 enfants, dont il a abusé sexuellement et qu'il a littéralement crucifiés.

Many victims, particularly John Fearon, who was refused any compensation, claimed that Toft was not acting alone and that he was the leader of a pedophile ring that included a former RCMP officer, who has been named by half a dozen as a pedophile who sexually abused them while taking them out on day passes.
De nombreuses victimes, particulièrement John Fearon, qui a refusé toute indemnisation, prétendent que Toft n'agissait pas seul, qu'il était le chef d'un réseau de pédophiles qui comprenait un ancien agent de la GRC, qui a été nommé par une demi-douzaine de victimes comme étant le pédophile qui les avait agressés sexuellement alors qu'il les accompagnait pendant une sortie d'une journée.