G. whereas various leaders of the ruling Awami League party, including the Home Minister, have supported the demands of the Shabagh Movement, suggesting that the Jamaat-e-Islami party should be banned and media outlets connected to the party closed;
G. considérant que plusieurs dirigeants du parti au pouvoir, la Ligue Awami, notamment le ministre de l'intérieur, ont soutenu les revendications du mouvement de Shabagh et proposé l'interdiction du parti Jamaat-e-Islami ainsi que la fermeture des médias qui lui sont liés;