Traduction de «shall be two-and-a-half » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two and a half somersault
double saut périlleux et demi

plan two and a half
régime deux et demi

two and a half element wye meter
compteur à deux et demi éléments en étoile

29/2-D sketch | two-and-a-half dimensional sketch
description de dimension 2,5

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, acromegaly and hyperactivity. The syndrome has been described in two half-brothers. Dysarthria, aggressive behavior, a characteristic facies (an acromegalic and triangular face with a lon
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-acromégalie-hyperactivité

if one of the two institutions fails to approve the proposed act,it shall be deemed not to have been adopted
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions,la proposition d'acte est réputée non adoptée

the normal working week shall not exceed forty-two hours
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two-and-a-half years.
"Le mandat des membres élus par le conseil des autorités de surveillance a une durée de deux ans et demi.

The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two-and-a-half years.
Le mandat des membres élus par le conseil des autorités de surveillance a une durée de deux ans et demi.

the members of the management board of the national regulatory authority are appointed for a non-renewable fixed term of at least five years but for no more than seven years and that for the first mandate, that term shall be two-and-a-half years for half of the members. The members shall be relieved from office during their term only if they no longer fulfil the conditions set out in this Article or if they have been guilty of serious misconduct under national law; and
les membres du conseil d'administration de l'autorité nationale de régulation soient nommés pour un mandat à durée déterminée non renouvelable de cinq ans au minimum, mais de sept ans au maximum et que, p our le premier mandat, cette période soit de deux ans et demi pour la moitié des membres. les membres ne peuvent être démis de leurs fonctions au cours de leur mandat que s'ils ne répondent plus aux conditions fixées par le présent article ou ont commis une faute grave selon la législation nationale; et

the members of the board of the national regulatory authority are appointed for a non-renewable fixed term of at least five but no more than seven years and that for the first mandate, that term shall be two-and-a-half years for half of the members.
les membres du conseil de l'autorité nationale de régulation soient nommés pour un mandat à durée déterminée non renouvelable de cinq ans au minimum, mais de sept ans au maximum. Pour le premier mandat, cette période est de deux ans et demi pour la moitié des membres.

The term of office of the Chairperson and of the Vice-Chairperson shall be two and a half years and shall be renewable.
La durée du mandat du Président et du Vice-président est de deux ans et demi et le mandat est renouvelable.

The Commission shall have two-and-a half months within which to inform the Court of Auditors of any comments it wishes to make on the observations in question.
La Commission dispose d'un délai de deux mois et demi pour communiquer à la Cour des comptes les remarques qu'appelleraient les observations en question.

The term of office of the Chairperson and of the Deputy Chairperson shall be two and a half years and shall expire when they cease to be members of the Administrative Board.
La durée du mandat du président et du vice-président est de deux ans et demi et expire lorsque ceux-ci perdent leur qualité de membres du conseil d'administration.

The term of office of its members shall be two-and-a-half years.
La durée du mandat de ses membres est de deux ans et demi.