Traduction de «shall limit myself to repeating what professor » (Anglais → Français) :

I would dwell at length on what are the guiding principles of this proposal, but I shall limit myself to considering growth and employment.
Je pourrais discourir longuement sur les principes directeurs de cette proposition mais je me limiterai aux sujets de la croissance et de l’emploi.

I shall limit myself to repeating what Professor Patrick J, Monahan said. He testified that:
Je me contenterai de répéter ce que le professeur Patrick J. Monahan a dit:

Senator Milne: To follow that through, then, professor, and perhaps to repeat myself from this morning, upon what other sources of legal talent would international organizations such as the UN draw, if they could not draw on a group that I feel is in fairly good repute, that is, the Canadian judiciary?
Le sénateur Milne: Pour continuer alors sur le sujet, professeur, et peut-être pour répéter ce que j'ai déjà dit ce matin, à quelles autres sources de talents juridiques les organismes internationaux comme les Nations Unies puiseraient-ils, s'ils ne pouvaient le faire dans un groupe qui, à mon avis, a une assez bonne réputation, à savoir la magistrature canadienne?