Traduction de «shall make macro-financial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the Council shall make financial regulations
le Conseil arrête les règlements financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.The Union shall make macro-financial assistance of a maximum amount of EUR 500 million available to Tunisia ("the Union's macro-financial assistance"), with a view to supporting Tunisia's economic stabilisation and a substantive reform agenda.
1.L'Union met à la disposition de la Tunisie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée l'«assistance macrofinancière de l'Union») d'un montant maximal de 500 millions d'EUR en vue de faciliter la stabilisation de son économie et l'exécution d'un important programme de réforme.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Tunisia (‘the Union's macro-financial assistance’) of a maximum amount of EUR 300 million , with a view to supporting Tunisia's economic stabilisation and reforms.
1. L'Union met à la disposition de la Tunisie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée «assistance macrofinancière de l'Union») d'un montant maximal de 300 millions EUR afin de soutenir la stabilisation de son économie et ses réformes économiques.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Tunisia ("the Union's macro-financial assistance") of a maximum amount of EUR 300 million, with a view to supporting Tunisia's economic stabilisation and reforms.
1. L'Union met à la disposition de la Tunisie une assistance macrofinancière (l'"assistance macrofinancière de l'Union") d'un montant maximal de 300 millions d'EUR afin de soutenir la stabilisation de son économie et ses réformes économiques.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Tunisia (‘the Union's macro-financial assistance’) of a maximum amount of EUR 300 million, with a view to supporting Tunisia's economic stabilisation and reforms.
1. L'Union met à la disposition de la Tunisie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée «assistance macrofinancière de l'Union») d'un montant maximal de 300 millions EUR afin de soutenir la stabilisation de son économie et ses réformes économiques.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Ukraine of a maximum amount of EUR 1 billion, with a view to supporting Ukraine's economic stabilisation and reforms (‘the Union's macro-financial assistance’).
1. L'Union met à la disposition de l'Ukraine une assistance macrofinancière d'un montant maximal de 1 milliard d'EUR afin de soutenir la stabilisation de son économie et ses réformes économiques (ci-après dénommé «assistance macrofinancière de l'Union»).

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Jordan (‘the Union's macro-financial assistance’) of a maximum amount of EUR 180 million, with a view to supporting Jordan's economic stabilisation and reforms.
1. L'Union met à la disposition de la Jordanie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée «assistance macrofinancière de l'Union») d'un montant maximal de 180 millions d'EUR, afin de soutenir la stabilisation et les réformes économiques de ce pays.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Jordan (‘the Union’s macro-financial assistance’) of a maximum amount of EUR 180 million, with a view to supporting Jordan’s economic stabilisation and reforms.
1. L’Union met à la disposition de la Jordanie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée «assistance macrofinancière de l’Union») d’un montant maximal de 180 millions d’EUR, afin de soutenir la stabilisation et les réformes économiques de ce pays.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Georgia (‘the Union's macro-financial assistance’) of a maximum amount of EUR 46 million, with a view to supporting Georgia's economic stabilisation and covering its balance of payments needs, as identified in the current IMF programme.
1. L'Union met à la disposition de la Géorgie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée «assistance macrofinancière de l'Union») d'un montant maximal de 46 000 000 EUR, en vue de soutenir la stabilisation de son économie et de couvrir les besoins de sa balance des paiements tels qu'ils sont définis dans le programme actuel du FMI.

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Georgia ("the Union's macro-financial assistance") of a maximum amount of EUR 46 million, with a view to supporting Georgia's economic stabilisation and covering its balance of payments needs, as identified in the current IMF programme.
1. L'Union met à la disposition de la Géorgie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée "assistance macrofinancière de l'Union") d'un montant maximal de 46 millions d'euros, en vue de soutenir la stabilisation de son économie et de couvrir les besoins de sa balance des paiements tels qu'ils sont définis dans le programme actuel du FMI.